B バイナンス · 世界最大級の暗号資産取引所バイナンス 登録 → AD OKX OKX · 世界の大手暗号資産取引所OKX 登録 → AD
韓英対照聖書・暗唱

英語ディクテーション · 並べ替え · 音読

聞いて書く・並べる

KJV の英語の節を聞いて書き取り、シャッフルされた単語を順に並べます。長い節は12語以内の区切りに分けて少しずつ。記録はこの端末のブラウザにだけ保存されます。

はじめての練習

方法と節を選んで「練習を始める」を押すだけ。1節あたり1〜2分です。

0/10
0連続日数
0練習した節
0満点の節

節と記録

読み込み中…

このように練習します

  1. 🎧 聞いて書く

    ▶ で英語の区切りを聞き、聞こえたとおりに入力して「確認」。大文字・小文字と句読点は区別しません。合った単語は緑、抜けた単語は赤い波線で示します。速さは 0.6〜1.0倍、↻ で何度でも聞き直せます。

  2. 💡 ヒント 3段階

    なし → 頭文字(L___ i_ m_ s_______) → ハングル発音(로드 이즈 마이 셰퍼드)。韓国語の節はいつでも表示・非表示を切り替えられます。発音は CMUdict をもとに自動で書いたものです。

  3. 🧩 並べ替え

    韓国語の節を見ながら、シャッフルされた単語を英語の語順どおりにタップします。間違えると減点。区切りを完成させるとその部分を読み上げます。

  4. 🎙 話してみる

    ハングル発音つきの区切りを声に出して読むと、ブラウザの音声認識(英語・米国)が書き取ったものと単語ごとに照らし合わせます。通じた単語は緑の ✓、通じなかった単語は赤の ✗ と波線。通じなかった単語には強勢記号に合わせたコツと 🔊 お手本、その単語だけの言い直しがつきます。believeth を believes と書き取るような古語の現代語表記は正解として ≈ で示します。音声はブラウザの認識サービス(Google・Apple など)に送られることがあり、このサイトは音声を受け取らず保存もしません。

  5. ⭐ 記録

    節ごとに方法別の最高点を残します。1節を終えるたびに暗唱カードの「今日の目標」と連続日数にも数えます。

発音表記の見方

beginning비기닝 theð더 Christ크r라이스트 salvation샐v베이션

  • 太く大きい字(ˈ) = 強く、少し長く。単語でいちばん強い音節。
  • 薄い字 = 弱く・短く(あいまい母音)。全部の音節を同じ強さで読まないこと。
  • 小さい 으・트・스 = ほとんど発音しない。英語にない母音なので、子音だけで止める。
  • 単語全体が薄い(the・of・and・to…) = 文の中では弱く速く。名詞・動詞など内容語を強く。
  • 小さい f v θ ð r = 韓国語にない音。f 上の歯を下唇に当てる、v 同じ形で声を出す、θ・ð 舌先を歯の間に、r 舌を丸めてどこにも触れない。

節は、節のページの「書き取り練習」、暗唱カード、テーマ別の暗唱セットから選べます。 暗唱カード →

音声はブラウザの音声合成(Web Speech)を使います。音声がない端末ではハングル発音のヒントで練習できます。