Genesis 9
Genesis 9How to read the Hangul
beginning the Christ salvation
- Bold, larger (ˈ) = say it strong and a little longer — the stressed syllable.
- Faint = weak and short (a reduced vowel). Don't give every syllable equal weight.
- Tiny 으 · 트 · 스 = barely voiced. English has no vowel there — stop on the consonant.
- Whole word faint (the, of, and, to…) = light and quick in a sentence; stress the content words.
- Small f v θ ð r = sounds Korean doesn't have — f: upper teeth on the lower lip; v: the same, voiced; θ/ð: tongue tip between the teeth; r: tongue curled back, touching nothing.
Versions (up to 4)
Book
Chapter
-
1
وبارك الله نوحا وبنيه وقال لهم اثمروا واكثروا واملأوا الارض.
-
2
ولتكن خشيتكم ورهبتكم على كل حيوانات الارض وكل طيور السماء. مع كل ما يدبّ على الارض وكل اسماك البحر قد دفعت الى ايديكم.
-
3
كل دابة حية تكون لكم طعاما. كالعشب الاخضر دفعت اليكم الجميع.
-
4
غير ان لحما بحياته دمه لا تاكلوه.
-
5
واطلب انا دمكم لانفسكم فقط. من يد كل حيوان اطلبه. ومن يد الانسان اطلب نفس الانسان. من يد الانسان اخيه.
-
6
سافك دم الانسان بالانسان يسفك دمه. لان الله على صورته عمل الانسان.
-
7
فاثمروا انتم واكثروا وتوالدوا في الارض وتكاثروا فيها
-
8
وكلم الله نوحا وبنيه معه قائلا.
-
9
وها انا مقيم ميثاقي معكم ومع نسلكم من بعدكم.
-
10
ومع كل ذوات الانفس الحيّة التي معكم. الطيور والبهائم وكل وحوش الارض التي معكم من جميع الخارجين من الفلك حتى كل حيوان الارض.
-
11
اقيم ميثاقي معكم فلا ينقرض كل ذي جسد ايضا بمياه الطوفان. ولا يكون ايضا طوفان ليخرب الارض.
-
12
وقال الله هذه علامة الميثاق الذي انا واضعه بيني وبينكم وبين كل ذوات الانفس الحيّة التي معكم الى اجيال الدهر.
-
13
وضعت قوسي في السحاب فتكون علامة ميثاق بيني وبين الارض.
-
14
فيكون متى انشر سحابا على الارض وتظهر القوس في السحاب
-
15
اني اذكر ميثاقي الذي بيني وبينكم وبين كل نفس حيّة في كل جسد. فلا تكون ايضا المياه طوفانا لتهلك كل ذي جسد.
-
16
فمتى كانت القوس في السحاب ابصرها لاذكر ميثاقا ابديا بين الله وبين كل نفس حيّة في كل جسد على الارض.
-
17
وقال الله لنوح هذه علامة الميثاق الذي انا اقمته بيني وبين كل ذي جسد على الارض
-
18
وكان بنو نوح الذين خرجوا من الفلك ساما وحاما ويافث. وحام هو ابو كنعان.
-
19
هؤلاء الثلاثة هم بنو نوح. ومن هؤلاء تشعبت كل الارض
-
20
وابتدأ نوح يكون فلاحا وغرس كرما.
-
21
وشرب من الخمر فسكر وتعرّى داخل خبائه.
-
22
فابصر حام ابو كنعان عورة ابيه واخبر اخويه خارجا.
-
23
فأخذ سام ويافث الرداء ووضعاه على اكتافهما ومشيا الى الوراء وسترا عورة ابيهما ووجهاهما الى الوراء. فلم يبصرا عورة ابيهما.
-
24
فلما استيقظ نوح من خمره علم ما فعل به ابنه الصغير.
-
25
فقال ملعون كنعان. عبد العبيد يكون لاخوته.
-
26
وقال مبارك الرب اله سام. وليكن كنعان عبدا لهم.
-
27
ليفتح الله ليافث فيسكن في مساكن سام. وليكن كنعان عبدا لهم
-
28
وعاش نوح بعد الطوفان ثلث مئة وخمسين سنة.
-
29
فكانت كل ايام نوح تسع مئة وخمسين سنة ومات