Job 27
Job 27How to read the Hangul
beginning the Christ salvation
- Bold, larger (ˈ) = say it strong and a little longer — the stressed syllable.
- Faint = weak and short (a reduced vowel). Don't give every syllable equal weight.
- Tiny 으 · 트 · 스 = barely voiced. English has no vowel there — stop on the consonant.
- Whole word faint (the, of, and, to…) = light and quick in a sentence; stress the content words.
- Small f v θ ð r = sounds Korean doesn't have — f: upper teeth on the lower lip; v: the same, voiced; θ/ð: tongue tip between the teeth; r: tongue curled back, touching nothing.
Versions (up to 4)
Book
Chapter
-
1
وعاد ايوب ينطق بمثله فقال
-
2
حيّ هو الله الذي نزع حقي والقدير الذي امرّ نفسي
-
3
انه ما دامت نسمتي فيّ ونفخة الله في انفي
-
4
لن تتكلم شفتاي اثما ولا يلفظ لساني بغش.
-
5
حاشا لي ان ابرركم. حتى اسلم الروح لا اعزل كمالي عني.
-
6
تمسكت ببري ولا ارخيه. قلبي لا يعير يوما من ايامي.
-
7
ليكن عدوي كالشرير ومعاندي كفاعل الشر.
-
8
لانه ما هو رجاء الفاجر عندما يقطعه عندما يسلب الله نفسه.
-
9
أفيسمع الله صراخه اذا جاء عليه ضيق.
-
10
ام يتلذذ بالقدير. هل يدعو الله في كل حين
-
11
اني اعلمكم بيد الله. لا اكتم ما هو عند القدير.
-
12
ها انتم كلكم قد رأيتم فلماذا تتبطلون تبطلا قائلين
-
13
هذا نصيب الانسان الشرير من عند الله وميراث العتاة الذي ينالونه من القدير.
-
14
ان كثر بنوه فللسيف وذريته لا تشبع خبزا.
-
15
بقيته تدفن بالموتان وارامله لا تبكي.
-
16
ان كنز فضة كالتراب واعدّ ملابس كالطين
-
17
فهو يعدّ والبار يلبسه والبري يقسم الفضة.
-
18
يبني بيته كالعث او كمظله صنعها الناطور.
-
19
يضطجع غنيا ولكنه لا يضم. يفتح عينيه ولا يكون.
-
20
الاهوال تدركه كالمياه. ليلا تختطفه الزوبعة
-
21
تحمله الشرقية فيذهب وتجرفه من مكانه.
-
22
يلقي الله عليه ولا يشفق. من يده يهرب هربا.
-
23
يصفقون عليه بايديهم ويصفرون عليه من مكانه