시가서

시편 133장

Psalms 133

133 / 150

발음 보는 법

beginning비기닝 the^ð더 Christ크^r라이스트 salvation샐^v베이션

굵고 큰 글자(ˈ) = 세게, 조금 길게. 낱말에서 가장 센 음절.
흐린 글자 = 약하게·짧게(흐린 모음). 모든 음절을 똑같이 세게 읽지 않기.
아주 작은 으·트·스 = 거의 소리 내지 않기. 영어에는 없는 모음이라 자음만 짧게.
낱말 전체가 흐림(the·of·and·to…) = 문장 안에서 약하고 빠르게. 명사·동사 같은 내용어를 세게.
작은 f v θ ð r = 한국어에 없는 소리. f 윗니로 아랫입술을 살짝 물고, v 같은 자리에서 목을 울리며, θ·ð 혀끝을 이 사이에, r 혀를 말아 어디에도 닿지 않게.

1
ترنيمة المصاعد. لداود‎. ‎هوذا ما احسن وما اجمل ان يسكن الاخوة معا‎.
A어 Song송 of어^v브 degrees디그^r리즈 of어^v브 David.데이^v비드 Behold,비호울드 how하우 good굿 and앤드 how하우 pleasant플레전트 it잇 is이즈 for^f포 brethren브^r레^ð드^r런 to투 dwell드웰 together터게^ð더 in인 unity!유너티
2
‎مثل الدهن الطيب على الراس النازل على اللحية لحية هرون النازل الى طرف ثيابه‎.
It잇 is이즈 like라이크 the^ð더 precious프^r레셔스 ointment오인트먼트 upon어판 the^ð더 head,헤드 that^ð댓 ran^r랜 down다운 upon어판 the^ð더 beard,비어드 even이^v븐 Aaron's에^r런즈 beard:비어드 that^ð댓 went웬트 down다운 to투 the^ð더 skirts스컷츠 of어^v브 his히즈 garments;가먼츠
3
‎مثل ندى حرمون النازل على جبل صهيون. لانه هناك أمر الرب بالبركة حياة الى الابد
As애즈 the^ð더 dew두 of어^v브 Hermon,허먼 and앤드 as애즈 the^ð더 dew두 that^ð댓 descended디센디드 upon어판 the^ð더 mountains마운튼즈 of어^v브 Zion:자이언 for^f포 there^ð데어 the^ð더 LORD로드 commanded커맨디드 the^ð더 blessing,블레싱 even이^v븐 life라이^f프 for^f포 evermore.에^v버모