B 바이낸스 · 전 세계 1위 암호화폐 거래소바이낸스 가입 → AD OKX OKX · 글로벌 대형 암호화폐 거래소OKX 가입 → AD
한영 성경 암송
시가서

시편 63장

Psalms 63
63 / 150
발음 보는 법

beginning비기닝 theð더 Christ크r라이스트 salvation샐v베이션

  • 굵고 큰 글자(ˈ) = 세게, 조금 길게. 낱말에서 가장 센 음절.
  • 흐린 글자 = 약하게·짧게(흐린 모음). 모든 음절을 똑같이 세게 읽지 않기.
  • 아주 작은 으·트·스 = 거의 소리 내지 않기. 영어에는 없는 모음이라 자음만 짧게.
  • 낱말 전체가 흐림(the·of·and·to…) = 문장 안에서 약하고 빠르게. 명사·동사 같은 내용어를 세게.
  • 작은 f v θ ð r = 한국어에 없는 소리. f 윗니로 아랫입술을 살짝 물고, v 같은 자리에서 목을 울리며, θ·ð 혀끝을 이 사이에, r 혀를 말아 어디에도 닿지 않게.
  1. 1

    A어 Psalm삼 of어v브 David,데이v비드 when웬 he히 was워즈 in인 theð더 wilderness윌더니스 of어v브 Judah.주다 O오 God,갓 thouð다우 art아트 my마이 God;갓 early얼리 will윌 I아이 seek식 thee:ð디 my마이 soul소울 thirstethθ써스티θ스 forf포 thee,ð디 my마이 fleshf플레시 longeth란지θ스 forf포 theeð디 in인 a어 dry드r라이 and앤드 thirstyθ써스티 land,랜드 where웨어 no노우 water워터 is;이즈

    (다윗의 시. 유다 광야에 있을 때에) 하나님이여, 주는 나의 하나님이시라 내가 간절히 주를 찾되 물이 없어 마르고 곤핍한 땅에서 내 영혼이 주를 갈망하며 내 육체가 주를 앙모하나이다

  2. 2

    To투 see시 thyð다이 power파워 and앤드 thyð다이 glory,글로r리 so소우 as애즈 I아이 have해v브 seen신 theeð디 in인 theð더 sanctuary.생크추에r리

    내가 주의 권능과 영광을 보려 하여 이와 같이 성소에서 주를 바라보았나이다

  3. 3

    Because비코즈 thyð다이 lovingkindness러v빙카인드니스 is이즈 better베터 thanð댄 life,라이f프 my마이 lips립스 shall섈 praise프r레이즈 thee.ð디

    주의 인자가 생명보다 나으므로 내 입술이 주를 찬양할 것이라

  4. 4

    Thusð더스 will윌 I아이 bless블레스 theeð디 while와일 I아이 live:라이v브 I아이 will윌 lift리f프트 up업 my마이 hands핸즈 in인 thyð다이 name.네임

    이러므로 내 평생에 주를 송축하며 주의 이름으로 인하여 내 손을 들리이다

  5. 5

    My마이 soul소울 shall섈 be비 satisfied새터스f파이드 as애즈 with위ð드 marrow메r로 and앤드 fatness;f팻네스 and앤드 my마이 mouth마우θ스 shall섈 praise프r레이즈 theeð디 with위ð드 joyful조이f플 lips:립스

    골수와 기름진 것을 먹음과 같이 내 영혼이 만족할 것이라 내 입이 기쁜 입술로 주를 찬송하되

  6. 6

    When웬 I아이 rememberr리멤버 theeð디 upon어판 my마이 bed,베드 and앤드 meditate메더테잇 on안 theeð디 in인 theð더 night나잇 watches.와치즈

    내가 나의 침상에서 주를 기억하며 밤중에 주를 묵상할 때에 하오리니

  7. 7

    Because비코즈 thouð다우 hast해스트 been빈 my마이 help,헬프 thereforeð데어f포 in인 theð더 shadow섀도우 of어v브 thyð다이 wings윙즈 will윌 I아이 rejoice.r리조이스

    주는 나의 도움이 되셨음이라 내가 주의 날개 그늘에서 즐거이 부르리이다

  8. 8

    My마이 soul소울 followethf팔로이θ스 hard하드 after애f프터 thee:ð디 thyð다이 rightr라잇 hand핸드 upholdeth업호울디θ스 me.미

    나의 영혼이 주를 가까이 따르니 주의 오른손이 나를 붙드시거니와

  9. 9

    But벗 thoseð도우즈 thatð댓 seek식 my마이 soul,소울 to투 destroy디스트r로이 it,잇 shall섈 go고우 into인투 theð더 lower로워 parts파츠 of어v브 theð디 earth.얼θ스

    나의 영혼을 찾아 멸하려 하는 저희는 땅 깊은 곳에 들어가며

  10. 10

    Theyð데이 shall섈 fallf폴 by바이 theð더 sword:소드 theyð데이 shall섈 be비 a어 portion포션 forf포 foxes.f팍시즈

    칼의 세력에 붙인바 되어 시랑의 밥이 되리이다

  11. 11

    But벗 theð더 king킹 shall섈 rejoicer리조이스 in인 God;갓 every에v버r리 one원 thatð댓 sweareth스웨r리θ스 by바이 him힘 shall섈 glory:글로r리 but벗 theð더 mouth마우θ스 of어v브 themð뎀 thatð댓 speak스픽 lies라이즈 shall섈 be비 stopped.스탑트

    왕은 하나님을 즐거워하리니 주로 맹세한 자마다 자랑할 것이나 거짓말 하는 자의 입은 막히리로다