Psalms 7
Psalms 7How to read the Hangul
beginning the Christ salvation
- Bold, larger (ˈ) = say it strong and a little longer — the stressed syllable.
- Faint = weak and short (a reduced vowel). Don't give every syllable equal weight.
- Tiny 으 · 트 · 스 = barely voiced. English has no vowel there — stop on the consonant.
- Whole word faint (the, of, and, to…) = light and quick in a sentence; stress the content words.
- Small f v θ ð r = sounds Korean doesn't have — f: upper teeth on the lower lip; v: the same, voiced; θ/ð: tongue tip between the teeth; r: tongue curled back, touching nothing.
Versions (up to 4)
Book
Chapter
-
1
شجوية لداود غناها للرب بسبب كلام كوش البنياميني. يا رب الهي عليك توكلت. خلصني من كل الذين يطردونني ونجني.
-
2
لئلا يفترس كاسد نفسي هاشما اياها ولا منقذ
-
3
يا رب الهي ان كنت قد فعلت هذا ان وجد ظلم في يديّ
-
4
ان كافأت مسالمي شرا وسلبت مضايقي بلا سبب
-
5
فليطارد عدو نفسي وليدركها وليدس الى الارض حياتي وليحط الى التراب مجدي. سلاه
-
6
قم يا رب بغضبك ارتفع على سخط مضايقيّ وانتبه لي. بالحق اوصيت.
-
7
ومجمع القبائل يحيط بك فعد فوقها الى العلى.
-
8
الرب يدين الشعوب. اقض لي يا رب كحقي ومثل كمالي الذي فيّ.
-
9
لينته شر الاشرار وثبت الصدّيق. فان فاحص القلوب والكلى الله البار.
-
10
ترسي عند الله مخلّص مستقيمي القلوب
-
11
الله قاض عادل واله يسخط في كل يوم.
-
12
ان لم يرجع يحدد سيفه. مدّ قوسه وهيّأها.
-
13
وسدد نحوه آلة الموت. يجعل سهامه ملتهبة
-
14
هوذا يمخض بالاثم. حمل تعبا وولد كذبا.
-
15
كرا جبّا. حفره فسقط في الهوة التي صنع.
-
16
يرجع تعبه على راسه وعلى هامته يهبط ظلمه.
-
17
احمد الرب حسب بره. وارنم لاسم الرب العلي