Psalms 9
Psalms 9How to read the Hangul
beginning the Christ salvation
- Bold, larger (ˈ) = say it strong and a little longer — the stressed syllable.
- Faint = weak and short (a reduced vowel). Don't give every syllable equal weight.
- Tiny 으 · 트 · 스 = barely voiced. English has no vowel there — stop on the consonant.
- Whole word faint (the, of, and, to…) = light and quick in a sentence; stress the content words.
- Small f v θ ð r = sounds Korean doesn't have — f: upper teeth on the lower lip; v: the same, voiced; θ/ð: tongue tip between the teeth; r: tongue curled back, touching nothing.
Versions (up to 4)
Book
Chapter
-
1
لامام المغنين. على موت الابن. مزمور لداود احمد الرب بكل قلبي. احدث بجميع عجائبك.
-
2
افرح وابتهج بك ارنم لاسمك ايها العلي.
-
3
عند رجوع اعدائي الى خلف يسقطون ويهلكون من قدام وجهك.
-
4
لانك اقمت حقي ودعواي. جلست على الكرسي قاضيا عادلا.
-
5
انتهرت الامم. اهلكت الشرير. محوت اسمهم الى الدهر والابد.
-
6
العدو تم خرابه الى الابد. وهدمت مدنا. باد ذكره نفسه.
-
7
اما الرب فالى الدهر يجلس. ثبّت للقضاء كرسيه
-
8
وهو يقضي للمسكونة بالعدل. يدين الشعوب بالاستقامة.
-
9
ويكون الرب ملجأ للمنسحق. ملجأ في ازمنة الضيق.
-
10
ويتكل عليك العارفون اسمك. لانك لم تترك طالبيك يا رب
-
11
رنموا للرب الساكن في صهيون. اخبروا بين الشعوب بافعاله.
-
12
لانه مطالب بالدماء. ذكرهم. لم ينس صراخ المساكين
-
13
ارحمني يا رب. انظر مذلتي من مبغضيّ يا رافعي من ابواب الموت.
-
14
لكي احدث بكل تسابيحك في ابواب ابنة صهيون مبتهجا بخلاصك
-
15
تورطت الامم في الحفرة التي عملوها. في الشبكة التي اخفوها انتشبت ارجلهم.
-
16
معروف هو الرب. قضاء امضى. الشرير يعلق بعمل يديه. ضرب الاوتار. سلاه
-
17
الاشرار يرجعون الى الهاوية. كل الامم الناسين الله.
-
18
لانه لا ينسى المسكين الى الابد. رجاء البائسين لا يخيب الى الدهر.
-
19
قم يا رب. لا يعتزّ الانسان. لتحاكم الامم قدامك.
-
20
يا رب اجعل عليهم رعبا. ليعلم الامم انهم بشر. سلاه