Proverbs 29
Proverbs 29How to read the Hangul
beginning the Christ salvation
- Bold, larger (ˈ) = say it strong and a little longer — the stressed syllable.
- Faint = weak and short (a reduced vowel). Don't give every syllable equal weight.
- Tiny 으 · 트 · 스 = barely voiced. English has no vowel there — stop on the consonant.
- Whole word faint (the, of, and, to…) = light and quick in a sentence; stress the content words.
- Small f v θ ð r = sounds Korean doesn't have — f: upper teeth on the lower lip; v: the same, voiced; θ/ð: tongue tip between the teeth; r: tongue curled back, touching nothing.
Versions (up to 4)
Book
Chapter
-
1
الكثير التوبّخ المقسي عنقه بغتة يكسر ولا شفاء.
-
2
اذا ساد الصدّيقون فرح الشعب واذا تسلط الشرير يئن الشعب.
-
3
من يحب الحكمة يفرّح اباه ورفيق الزواني يبدد مالا.
-
4
الملك بالعدل يثبت الارض والقابل الهدايا يدمرها.
-
5
الرجل الذي يطري صاحبه يبسط شبكة لرجليه.
-
6
في معصية رجل شرير شرك اما الصدّيق فيترنم ويفرح.
-
7
الصدّيق يعرف دعوى الفقراء. اما الشرير فلا يفهم معرفة.
-
8
الناس المستهزئون يفتنون المدينة. اما الحكماء فيصرفون الغضب.
-
9
رجل حكيم ان حاكم رجلا احمق فان غضب وان ضحك فلا راحة.
-
10
اهل الدماء يبغضون الكامل. اما المستقيمون فيسألون عن نفسه.
-
11
الجاهل يظهر كل غيظه والحكيم يسكنه اخيرا
-
12
الحاكم المصغي الى كلام كذب كل خدامه اشرار.
-
13
الفقير والمربي يتلاقيان. الرب ينوّر اعين كليهما.
-
14
الملك الحاكم بالحق للفقراء يثبت كرسيه الى الابد.
-
15
العصا والتوبيخ يعطيان حكمة والصبي المطلق الى هواه يخجل امه.
-
16
اذا ساد الاشرار كثرت المعاصي. اما الصدّيقون فينظرون سقوطهم.
-
17
ادّب ابنك فيريحك ويعطي نفسك لذّات.
-
18
بلا رؤية يجمح الشعب. اما حافظ الشريعة فطوباه.
-
19
بالكلام لا يؤدب العبد لانه يفهم ولا يعنى.
-
20
أرأيت انسان عجولا في كلامه. الرجاء بالجاهل اكثر من الرجاء به.
-
21
من فنّق عبده من حداثته ففي آخرته يصير منونا.
-
22
الرجل الغضوب يهيج الخصام والرجل السخوط كثير المعاصي.
-
23
كبرياء الانسان تضعه والوضيع الروح ينال مجدا.
-
24
من يقاسم سارقا يبغض نفسه. يسمع اللعن ولا يقرّ.
-
25
خشية الانسان تضع شركا والمتكل على الرب يرفع.
-
26
كثيرون يطلبون وجه المتسلط. اما حق الانسان فمن الرب.
-
27
الرجل الظالم مكرهة الصدّيقين والمستقيم الطريق مكرهة الشرير