レビ記 18章
Leviticus 18発音表記の見方
beginning the Christ salvation
- 太く大きい字(ˈ) = 強く、少し長く。単語でいちばん強い音節。
- 薄い字 = 弱く・短く(あいまい母音)。全部の音節を同じ強さで読まないこと。
- 小さい 으・트・스 = ほとんど発音しない。英語にない母音なので、子音だけで止める。
- 単語全体が薄い(the・of・and・to…) = 文の中では弱く速く。名詞・動詞など内容語を強く。
- 小さい f v θ ð r = 韓国語にない音。f 上の歯を下唇に当てる、v 同じ形で声を出す、θ・ð 舌先を歯の間に、r 舌を丸めてどこにも触れない。
-
1
وكلم الرب موسى قائلا
-
2
كلّم بني اسرائيل وقل لهم. انا الرب الهكم.
-
3
مثل عمل ارض مصر التي سكنتم فيها لا تعملوا ومثل عمل ارض كنعان التي انا آت بكم اليها لا تعملوا وحسب فرائضهم لا تسلكوا.
-
4
احكامي تعملون وفرائضي تحفظون لتسلكوا فيها. انا الرب الهكم.
-
5
فتحفظون فرائضي واحكامي التي اذا فعلها الانسان يحيا بها. انا الرب
-
6
لا يقترب انسان الى قريب جسده ليكشف العورة. انا الرب.
-
7
عورة ابيك وعورة امك لا تكشف. انها امك لا تكشف عورتها.
-
8
عورة امرأة ابيك لا تكشف. انها عورة ابيك.
-
9
عورة اختك بنت ابيك او بنت امك المولودة في البيت او المولودة خارجا لا تكشف عورتها.
-
10
عورة ابنة ابنك او ابنة بنتك لا تكشف عورتها. انها عورتك.
-
11
عورة بنت امرأة ابيك المولودة من ابيك لا تكشف عورتها انها اختك.
-
12
عورة اخت ابيك لا تكشف. انها قريبة ابيك.
-
13
عورة اخت امك لا تكشف. انها قريبة امك.
-
14
عورة اخي ابيك لا تكشف. الى امرأته لا تقترب. انها عمتك.
-
15
عورة كنّتك لا تكشف. انها امرأة ابنك. لا تكشف عورتها.
-
16
عورة امرأة اخيك لا تكشف. انها عورة اخيك.
-
17
عورة امرأة وبنتها لا تكشف. ولا تاخذ ابنة ابنها او ابنة بنتها لتكشف عورتها. انهما قريبتاها. انه رذيلة.
-
18
ولا تأخذ امرأة على اختها للضرّ لتكشف عورتها معها في حياتها.
-
19
ولا تقترب الى امرأة في نجاسة طمثها لتكشف عورتها.
-
20
ولا تجعل مع امرأة صاحبك مضجعك لزرع فتتنجس بها.
-
21
ولا تعط من زرعك للاجازة لمولك لئلا تدنس اسم الهك. انا الرب.
-
22
ولا تضاجع ذكرا مضاجعة امرأة. انه رجس.
-
23
ولا تجعل مع بهيمة مضجعك فتتنجس بها ولا تقف امرأة امام بهيمة لنزائها. انه فاحشة
-
24
بكل هذه لا تتنجسوا لانه بكل هذه قد تنجس الشعوب الذين انا طاردهم من امامكم
-
25
فتنجست الارض. فاجتزي ذنبها منها فتقذف الارض سكانها.
-
26
لكن تحفظون انتم فرائضي واحكامي ولا تعملون شيئا من جميع هذه الرجسات لا الوطني ولا الغريب النازل في وسطكم.
-
27
لان جميع هذه الرجسات قد عملها اهل الارض الذين قبلكم فتنجست الارض.
-
28
فلا تقذفكم الارض بتنجيسكم اياها كما قذفت الشعوب التي قبلكم.
-
29
بل كل من عمل شيئا من جميع هذه الرجسات تقطع الانفس التي تعملها من شعبها.
-
30
فتحفظون شعائري لكي لا تعملوا شيئا من الرسوم الرجسة التي عملت قبلكم ولا تتنجسوا بها. انا الرب الهكم