B Binance · The world's largest crypto exchangeBinance Sign up → AD OKX OKX · A leading global crypto exchangeOKX Sign up → AD
Korean-English Bible
Pauline Epistles

Romans 3

Romans 3
3 / 16
How to read the Hangul

beginning비기닝 theð더 Christ크r라이스트 salvation샐v베이션

  • Bold, larger (ˈ) = say it strong and a little longer — the stressed syllable.
  • Faint = weak and short (a reduced vowel). Don't give every syllable equal weight.
  • Tiny 으 · 트 · 스 = barely voiced. English has no vowel there — stop on the consonant.
  • Whole word faint (the, of, and, to…) = light and quick in a sentence; stress the content words.
  • Small f v θ ð r = sounds Korean doesn't have — f: upper teeth on the lower lip; v: the same, voiced; θ/ð: tongue tip between the teeth; r: tongue curled back, touching nothing.
  1. 1

    Итак, какое преимущество быть Иудеем, или какая польза от обрезания?

  2. 2

    Великое преимущество во всех отношениях, а наипаче в том, что имвверено слово Божие.

  3. 3

    Ибо что же? если некоторые и неверны были, неверность их уничтожит ли верность Божию?

  4. 4

    Никак. Бог верен, а всякий человеклжив, как написано: Ты праведен в словах Твоих и победишь в суде Твоем.

  5. 5

    Если же наша неправда открывает правду Божию, то чтоскажем? не будет ли Бог несправедлив, когда изъявляет гнев?(говорю по человеческому рассуждению).

  6. 6

    Никак. Ибо иначе как Богу судить мир?

  7. 7

    Ибо, если верность Божия возвышается моею неверностьюк славе Божией, за что еще меня же судить,как грешника?

  8. 8

    И не делать ли нам зло, чтобы вышло добро, как некоторые злословят нас и говорят, будто мы так учим? Праведен суд на таковых.

  9. 9

    Итак, что же? имеем ли мы преимущество? Нисколько. Ибо мы уже доказали, что как Иудеи, так и Еллины, все под грехом,

  10. 10

    как написано: нет праведного ни одного;

  11. 11

    нет разумевающего; никто не ищет Бога;

  12. 12

    все совратились с пути, до одного негодны; нет делающего добро, нет ни одного.

  13. 13

    Гортань их – открытый гроб; языком своим обманывают; яд аспидов на губах их.

  14. 14

    Уста их полны злословия и горечи.

  15. 15

    Ноги их быстры на пролитие крови;

  16. 16

    разрушение и пагуба на путях их;

  17. 17

    они не знают пути мира.

  18. 18

    Нет страха Божия перед глазами их.

  19. 19

    Но мы знаем, что закон, если что говорит, говорит к состоящим под законом, так что заграждаются всякие уста, и весь мир становится виновен пред Богом,

  20. 20

    потому что делами закона не оправдается пред Нимникакая плоть; ибо законом познается грех.

  21. 21

    Но ныне, независимо от закона, явилась правда Божия, о которой свидетельствуют закон и пророки,

  22. 22

    правда Божия через веру в Иисуса Христа во всех и на всех верующих, ибо нет различия,

  23. 23

    потому что все согрешили и лишены славы Божией,

  24. 24

    получая оправдание даром, по благодати Его, искуплением во Христе Иисусе,

  25. 25

    которого Бог предложил в жертву умилостивления в Крови Его через веру, для показания правды Его в прощении грехов, соделанных прежде,

  26. 26

    во время долготерпения Божия, к показанию правды Его в настоящее время, да явится Он праведным и оправдывающимверующего в Иисуса.

  27. 27

    Где же то, чем бы хвалиться? уничтожено. Каким законом? законом дел? Нет, но законом веры.

  28. 28

    Ибо мы признаем, что человек оправдывается верою, независимо от дел закона.

  29. 29

    Неужели Бог есть Бог Иудеев только, а не и язычников? Конечно, и язычников,

  30. 30

    потому что один Бог, Который оправдает обрезанных по вере и необрезанных через веру.

  31. 31

    Итак, мы уничтожаем закон верою? Никак; но закон утверждаем.