コリント人への手紙第一 10章
1 Corinthians 10発音表記の見方
beginning the Christ salvation
- 太く大きい字(ˈ) = 強く、少し長く。単語でいちばん強い音節。
- 薄い字 = 弱く・短く(あいまい母音)。全部の音節を同じ強さで読まないこと。
- 小さい 으・트・스 = ほとんど発音しない。英語にない母音なので、子音だけで止める。
- 単語全体が薄い(the・of・and・to…) = 文の中では弱く速く。名詞・動詞など内容語を強く。
- 小さい f v θ ð r = 韓国語にない音。f 上の歯を下唇に当てる、v 同じ形で声を出す、θ・ð 舌先を歯の間に、r 舌を丸めてどこにも触れない。
-
1
فاني لست اريد ايها الاخوة ان تجهلوا ان آباءنا جميعهم كانوا تحت السحابة وجميعهم اجتازوا في البحر
-
2
وجميعهم اعتمدوا لموسى في السحابة وفي البحر
-
3
وجميعهم اكلوا طعاما واحدا روحيا
-
4
وجميعهم شربوا شرابا واحدا روحيا. لانهم كانوا يشربون من صخرة روحية تابعتهم والصخرة كانت المسيح.
-
5
لكن باكثرهم لم يسرّ الله لانهم طرحوا في القفر.
-
6
وهذه الامور حدثت مثالا لنا حتى لا نكون نحن مشتهين شرورا كما اشتهى اولئك.
-
7
فلا تكونوا عبدة اوثان كما كان اناس منهم. كما هو مكتوب جلس الشعب للاكل والشرب ثم قاموا للعب.
-
8
ولا نزن كما زنى اناس منهم فسقط في يوم واحد ثلاثة وعشرون الفا.
-
9
ولا نجرب المسيح كما جرب ايضا اناس منهم فاهلكتهم الحيّات.
-
10
ولا تتذمروا كما تذمر ايضا اناس منهم فاهلكهم المهلك.
-
11
فهذه الامور جميعها اصابتهم مثالا وكتبت لإنذارنا نحن الذين انتهت الينا اواخر الدهور.
-
12
اذا من يظن انه قائم فلينظر ان لا يسقط.
-
13
لم تصبكم تجربة الا بشرية. ولكن الله امين الذي لا يدعكم تجربون فوق ما تستطيعون بل سيجعل مع التجربة ايضا المنفذ لتستطيعوا ان تحتملوا.
-
14
لذلك يا احبائي اهربوا من عبادة الاوثان
-
15
اقول كما للحكماء. احكموا انتم في ما اقول.
-
16
كاس البركة التي نباركها أليست هي شركة دم المسيح. الخبز الذي نكسره أليس هو شركة جسد المسيح.
-
17
فاننا نحن الكثيرين خبز واحد جسد واحد لاننا جميعنا نشترك في الخبز الواحد.
-
18
انظروا اسرائيل حسب الجسد. أليس الذين يأكلون الذبائح هم شركاء المذبح.
-
19
فماذا اقول. أان الوثن شيء او ان ما ذبح للوثن شيء.
-
20
بل ان ما يذبحه الامم فانما يذبحونه للشياطين لا للّه. فلست اريد ان تكونوا انتم شركاء الشياطين.
-
21
لا تقدرون ان تشربوا كاس الرب وكاس شياطين. لا تقدرون ان تشتركوا في مائدة الرب وفي مائدة شياطين.
-
22
ام نغير الرب. ألعلنا اقوى منه
-
23
كل الاشياء تحل لي لكن ليس كل الاشياء توافق. كل الاشياء تحل لي ولكن ليس كل الاشياء تبني.
-
24
لا يطلب احد ما هو لنفسه بل كل واحد ما هو للآخر.
-
25
كل ما يباع في الملحمة كلوه غير فاحصين عن شيء من اجل الضمير.
-
26
لان للرب الارض وملأها.
-
27
وان كان احد من غير المؤمنين يدعوكم وتريدون ان تذهبوا فكل ما يقدم لكم كلوا منه غير فاحصين من اجل الضمير.
-
28
ولكن ان قال لكم احد هذا مذبوح لوثن فلا تأكلوا من اجل ذاك الذي اعلمكم والضمير. لان للرب الارض وملأها
-
29
اقول الضمير. ليس ضميرك انت بل ضمير الآخر. لانه لماذا يحكم في حريتي من ضمير آخر.
-
30
فان كنت انا اتناول بشكر فلماذا يفترى عليّ لاجل ما اشكر عليه.
-
31
فاذا كنتم تأكلون او تشربون او تفعلون شيئا فافعلوا كل شيء لمجد الله.
-
32
كونوا بلا عثرة لليهود ولليونانيين ولكنيسة الله.
-
33
كما انا ايضا أرضي الجميع في كل شيء غير طالب ما يوافق نفسي بل الكثيرين لكي يخلصوا