エペソ人への手紙 3章
Ephesians 3発音表記の見方
beginning the Christ salvation
- 太く大きい字(ˈ) = 強く、少し長く。単語でいちばん強い音節。
- 薄い字 = 弱く・短く(あいまい母音)。全部の音節を同じ強さで読まないこと。
- 小さい 으・트・스 = ほとんど発音しない。英語にない母音なので、子音だけで止める。
- 単語全体が薄い(the・of・and・to…) = 文の中では弱く速く。名詞・動詞など内容語を強く。
- 小さい f v θ ð r = 韓国語にない音。f 上の歯を下唇に当てる、v 同じ形で声を出す、θ・ð 舌先を歯の間に、r 舌を丸めてどこにも触れない。
-
1
بسبب هذا انا بولس اسير المسيح يسوع لاجلكم ايها الامم
-
2
ان كنتم قد سمعتم بتدبير نعمة الله المعطاة لي لاجلكم.
-
3
انه باعلان عرّفني بالسر. كما سبقت فكتبت بالايجاز.
-
4
الذي بحسبه حينما تقرأونه تقدرون ان تفهموا درايتي بسر المسيح.
-
5
الذي في اجيال أخر لم يعرف به بنو البشر كما قد أعلن الآن لرسله القديسين وانبيائه بالروح.
-
6
ان الامم شركاء في الميراث والجسد ونوال موعده في المسيح بالانجيل.
-
7
الذي صرت انا خادما له حسب موهبة نعمة الله المعطاة لي حسب فعل قوته.
-
8
لي انا اصغر جميع القديسين أعطيت هذه النعمة ان ابشر بين الامم بغنى المسيح الذي لا يستقصى
-
9
وانير الجميع في ما هو شركة السر المكتوم منذ الدهور في الله خالق الجميع بيسوع المسيح.
-
10
لكي يعرّف الآن عند الرؤساء والسلاطين في السماويات بواسطة الكنيسة بحكمة الله المتنوعة
-
11
حسب قصد الدهور الذي صنعه في المسيح يسوع ربنا.
-
12
الذي به لنا جراءة وقدوم بايمانه عن ثقة.
-
13
لذلك اطلب ان لا تكلّوا في شدائدي لاجلكم التي هي مجدكم.
-
14
بسبب هذا احني ركبتيّ لدى ابي ربنا يسوع المسيح
-
15
الذي منه تسمى كل عشيرة في السموات وعلى الارض.
-
16
لكي يعطيكم بحسب غنى مجده ان تتأيدوا بالقوة بروحه في الانسان الباطن
-
17
ليحل المسيح بالايمان في قلوبكم
-
18
وانتم متأصلون ومتأسسون في المحبة حتى تستطيعوا ان تدركوا مع جميع القديسين ما هو العرض والطول والعمق والعلو
-
19
وتعرفوا محبة المسيح الفائقة المعرفة لكي تمتلئوا الى كل ملء الله.
-
20
والقادر ان يفعل فوق كل شيء اكثر جدا مما نطلب او نفتكر بحسب القوة التي تعمل فينا
-
21
له المجد في الكنيسة في المسيح يسوع الى جميع اجيال دهر الدهور. آمين