1 Timothy 4
1 Timothy 4How to read the Hangul
beginning the Christ salvation
- Bold, larger (ˈ) = say it strong and a little longer — the stressed syllable.
- Faint = weak and short (a reduced vowel). Don't give every syllable equal weight.
- Tiny 으 · 트 · 스 = barely voiced. English has no vowel there — stop on the consonant.
- Whole word faint (the, of, and, to…) = light and quick in a sentence; stress the content words.
- Small f v θ ð r = sounds Korean doesn't have — f: upper teeth on the lower lip; v: the same, voiced; θ/ð: tongue tip between the teeth; r: tongue curled back, touching nothing.
-
1
Дух же ясно говорит, что в последние времена отступят некоторые от веры, внимая духам обольстителям и учениямбесовским,
-
2
через лицемерие лжесловесников, сожженных в совести своей,
-
3
запрещающих вступать в брак и употреблять в пищу то, что Бог сотворил, дабы верные и познавшие истину вкушали с благодарением.
-
4
Ибо всякое творение Божие хорошо, и ничто не предосудительно, еслипринимается с благодарением,
-
5
потому что освящается словом Божиим и молитвою.
-
6
Внушая сие братиям, будешь добрый служитель ИисусаХриста, питаемый словами веры и добрым учением, которому ты последовал.
-
7
Негодных же и бабьих басен отвращайся, а упражняй себя в благочестии,
-
8
ибо телесное упражнение мало полезно, а благочестие на все полезно, имея обетование жизни настоящей и будущей.
-
9
Слово сие верно и всякого принятия достойно.
-
10
Ибо мы для того и трудимся и поношения терпим, что уповаем на Бога живаго, Который есть Спаситель всех человеков, а наипаче верных.
-
11
Проповедуй сие и учи.
-
12
Никто да не пренебрегает юностью твоею; но будь образцом для верных в слове, в житии, в любви, в духе, в вере, в чистоте.
-
13
Доколе не приду, занимайся чтением, наставлением, учением.
-
14
Не неради о пребывающем в тебе даровании, которое дано тебе по пророчеству с возложением рук священства.
-
15
О сем заботься, в сем пребывай, дабы успех твой для всех был очевиден.
-
16
Вникай в себя и в учение; занимайся сим постоянно: ибо, так поступая, и себя спасешь и слушающих тебя.