ヨシュア記 12章
Joshua 12発音表記の見方
beginning the Christ salvation
- 太く大きい字(ˈ) = 強く、少し長く。単語でいちばん強い音節。
- 薄い字 = 弱く・短く(あいまい母音)。全部の音節を同じ強さで読まないこと。
- 小さい 으・트・스 = ほとんど発音しない。英語にない母音なので、子音だけで止める。
- 単語全体が薄い(the・of・and・to…) = 文の中では弱く速く。名詞・動詞など内容語を強く。
- 小さい f v θ ð r = 韓国語にない音。f 上の歯を下唇に当てる、v 同じ形で声を出す、θ・ð 舌先を歯の間に、r 舌を丸めてどこにも触れない。
-
1
Вот цари той земли, которых поразили сыны Израилевы и которых землю взяли в наследие по ту сторону Иордана к востоку солнца, от потока Арнона до горы Ермона, и всю равнину к востоку:
-
2
Сигон, царь Аморрейский, живший в Есевоне, владевший от Ароера, что при береге потока Арнона, и от средины потока, половиною Галаада, до потока Иавока, предела Аммонитян,
-
3
и равниною до самого моря Хиннерефского к востоку и до моря равнины, моря Соленого, к востоку по дороге к Беф-Иешимофу, а к югу местами, лежащими при подошве Фасги;
-
4
сопредельный ему Ог, царь Васанский, последний из Рефаимов, живший в Астарофе и в Едреи,
-
5
владевший горою Ермоном и Салхою и всем Васаном, до предела Гессурского и Маахского, и половиною Галаада, до предела Сигона, царя Есевонского.
-
6
Моисей, раб Господень, и сыны Израилевы убили их; и дал ее Моисей, раб Господень, в наследие колену Рувимову и Гадову и половине колена Манассиина.
-
7
И вот цари Аморрейской земли, которых поразил Иисус и сыны Израилевы по этусторону Иордана к западу, от Ваал-Гада на долине Ливанской до Халака, горы, простирающейся к Сеиру, которую отдал Иисус коленам Израилевым в наследие, по разделению их,
-
8
на горе, на низменных местах, на равнине, на местах, лежащих при горах, и в пустыне и на юге, Хеттеев, Аморреев, Хананеев, Ферезеев,Евеев и Иевусеев:
-
9
один царь Иерихона, один царь Гая, что близ Вефиля,
-
10
один царь Иерусалима, один царь Хеврона,
-
11
один царь Иармуфа, один царь Лахиса,
-
12
один царь Еглона, один царь Газера,
-
13
один царь Давира, один царь Гадера,
-
14
один царь Хормы, один царь Арада,
-
15
один царь Ливны, один царь Одоллама,
-
16
один царь Македа, один царь Вефиля,
-
17
один царь Таппуаха, один царь Хефера.
-
18
Один царь Афека, один царь Шарона,
-
19
один царь Мадона, один царь Асора,
-
20
один царь Шимрон-Мерона, один царь Ахсафа,
-
21
один царь Фаанаха, один царь Мегиддона,
-
22
один царь Кедеса, один царь Иокнеама при Кармиле,
-
23
один царь Дора при Нафаф-Доре, один царь Гоима в Галгале,
-
24
один царь Фирцы. Всех царей тридцать один.