B バイナンス · 世界最大級の暗号資産取引所バイナンス 登録 → AD OKX OKX · 世界の大手暗号資産取引所OKX 登録 → AD
韓英対照聖書・暗唱
公同書簡

ヨハネの手紙第一 3章

1 John 3
3 / 5
発音表記の見方

beginning비기닝 theð더 Christ크r라이스트 salvation샐v베이션

  • 太く大きい字(ˈ) = 強く、少し長く。単語でいちばん強い音節。
  • 薄い字 = 弱く・短く(あいまい母音)。全部の音節を同じ強さで読まないこと。
  • 小さい 으・트・스 = ほとんど発音しない。英語にない母音なので、子音だけで止める。
  • 単語全体が薄い(the・of・and・to…) = 文の中では弱く速く。名詞・動詞など内容語を強く。
  • 小さい f v θ ð r = 韓国語にない音。f 上の歯を下唇に当てる、v 同じ形で声を出す、θ・ð 舌先を歯の間に、r 舌を丸めてどこにも触れない。
  1. 1

    انظروا اية محبة اعطانا الآب حتى ندعى اولاد الله. من اجل هذا لا يعرفنا العالم لانه لا يعرفه.

  2. 2

    ايها الاحباء الآن نحن اولاد الله ولم يظهر بعد ماذا سنكون. ولكن نعلم انه اذا أظهر نكون مثله لاننا سنراه كما هو.

  3. 3

    وكل من عنده هذا الرجاء به يطهر نفسه كما هو طاهر.

  4. 4

    كل من يفعل الخطية يفعل التعدي ايضا. والخطية هي التعدي.

  5. 5

    وتعلمون ان ذاك أظهر لكي يرفع خطايانا وليس فيه خطية.

  6. 6

    كل من يثبت فيه لا يخطئ. كل من يخطئ لم يبصره ولا عرفه

  7. 7

    ايها الاولاد لا يضلّكم احد. من يفعل البر فهو بار كما ان ذاك بار

  8. 8

    من يفعل الخطية فهو من ابليس لان ابليس من البدء يخطئ. لاجل هذا أظهر ابن الله لكي ينقض اعمال ابليس.

  9. 9

    كل من هو مولود من الله لا يفعل خطية لان زرعه يثبت فيه ولا يستطيع ان يخطئ لانه مولود من الله.

  10. 10

    بهذا اولاد الله ظاهرون واولاد ابليس. كل من لا يفعل البر فليس من الله وكذا من لا يحب اخاه.

  11. 11

    لان هذا هو الخبر الذي سمعتموه من البدء ان يحب بعضنا بعضا.

  12. 12

    ليس كما كان قايين من الشرير وذبح اخاه. ولماذا ذبحه. لان اعماله كانت شريرة واعمال اخيه بارة

  13. 13

    لا تتعجبوا يا اخوتي ان كان العالم يبغضكم.

  14. 14

    نحن نعلم اننا قد انتقلنا من الموت الى الحياة لاننا نحب الاخوة. من لا يحب اخاه يبق في الموت.

  15. 15

    كل من يبغض اخاه فهو قاتل نفس. وانتم تعلمون ان كل قاتل نفس ليس له حياة ابدية ثابتة فيه.

  16. 16

    بهذا قد عرفنا المحبة ان ذاك وضع نفسه لاجلنا فنحن ينبغي لنا ان نضع نفوسنا لاجل الاخوة.

  17. 17

    واما من كان له معيشة العالم ونظر اخاه محتاجا واغلق احشاءه عنه فكيف تثبت محبة الله فيه.

  18. 18

    يا اولادي لا نحب بالكلام ولا باللسان بل بالعمل والحق.

  19. 19

    وبهذا نعرف اننا من الحق ونسكن قلوبنا قدامه.

  20. 20

    لانه ان لامتنا قلوبنا فالله اعظم من قلوبنا ويعلم كل شيء

  21. 21

    ايها الاحباء ان لم تلمنا قلوبنا فلنا ثقة من نحو الله

  22. 22

    ومهما سألنا ننال منه لاننا نحفظ وصاياه ونعمل الاعمال المرضية امامه.

  23. 23

    وهذه هي وصيته ان نؤمن باسم ابنه يسوع المسيح ونحب بعضنا بعضا كما اعطانا وصية.

  24. 24

    ومن يحفظ وصاياه يثبت فيه وهو فيه. وبهذا نعرف انه يثبت فينا من الروح الذي اعطانا