ヨハネの手紙第一 4章
1 John 4発音表記の見方
beginning the Christ salvation
- 太く大きい字(ˈ) = 強く、少し長く。単語でいちばん強い音節。
- 薄い字 = 弱く・短く(あいまい母音)。全部の音節を同じ強さで読まないこと。
- 小さい 으・트・스 = ほとんど発音しない。英語にない母音なので、子音だけで止める。
- 単語全体が薄い(the・of・and・to…) = 文の中では弱く速く。名詞・動詞など内容語を強く。
- 小さい f v θ ð r = 韓国語にない音。f 上の歯を下唇に当てる、v 同じ形で声を出す、θ・ð 舌先を歯の間に、r 舌を丸めてどこにも触れない。
-
1
Beloved, believe not every spirit, but try the spirits whether they are of God: because many false prophets are gone out into the world.
-
2
Hereby know ye the Spirit of God: Every spirit that confesseth that Jesus Christ is come in the flesh is of God:
-
3
And every spirit that confesseth not that Jesus Christ is come in the flesh is not of God: and this is that spirit of antichrist, whereof ye have heard that it should come; and even now already is it in the world.
-
4
Ye are of God, little children, and have overcome them: because greater is he that is in you, than he that is in the world.
-
5
They are of the world: therefore speak they of the world, and the world heareth them.
-
6
We are of God: he that knoweth God heareth us; he that is not of God heareth not us. Hereby know we the spirit of truth, and the spirit of error.
-
7
Beloved, let us love one another: for love is of God; and every one that loveth is born of God, and knoweth God.
-
8
He that loveth not knoweth not God; for God is love.
-
9
In this was manifested the love of God toward us, because that God sent his only begotten Son into the world, that we might live through him.
-
10
Herein is love, not that we loved God, but that he loved us, and sent his Son to be the propitiation for our sins.
-
11
Beloved, if God so loved us, we ought also to love one another.
-
12
No man hath seen God at any time. If we love one another, God dwelleth in us, and his love is perfected in us.
-
13
Hereby know we that we dwell in him, and he in us, because he hath given us of his Spirit.
-
14
And we have seen and do testify that the Father sent the Son to be the Saviour of the world.
-
15
Whosoever shall confess that Jesus is the Son of God, God dwelleth in him, and he in God.
-
16
And we have known and believed the love that God hath to us. God is love; and he that dwelleth in love dwelleth in God, and God in him.
-
17
Herein is our love made perfect, that we may have boldness in the day of judgment: because as he is, so are we in this world.
-
18
There is no fear in love; but perfect love casteth out fear: because fear hath torment. He that feareth is not made perfect in love.
-
19
We love him, because he first loved us.
-
20
If a man say, I love God, and hateth his brother, he is a liar: for he that loveth not his brother whom he hath seen, how can he love God whom he hath not seen?
-
21
And this commandment have we from him, That he who loveth God love his brother also.