내가 저희에게 준 땅에서 그 뿌리를 뽑아내고 내 이름을 위하여 거룩하게 한 이 전을 내 앞에서 버려 모든 민족 중에 속담거리와 이야기거리가 되게 하리니

Then^ð덴 will윌 I아이 pluck플럭 them^ð뎀 up업 by바이 the^ð더 roots^r룻츠 out아웃 of어^v브 my마이 land랜드 which위치 I아이 have해^v브 given기^v븐 them;^ð뎀 and앤드 this^ð디스 house,하우스 which위치 I아이 have해^v브 sanctified생크터^f파이드 for^f포 my마이 name,네임 will윌 I아이 cast캐스트 out아웃 of어^v브 my마이 sight,사잇 and앤드 will윌 make메이크 it잇 to투 be비 a어 proverb프^r라^v버브 and앤드 a어 byword바이워드 among어멍 all올 nations.네이션즈

단어를 누르면 그 단어 발음을 들려줍니다

발음 보는 법

beginning비기닝 the^ð더 Christ크^r라이스트 salvation샐^v베이션

굵고 큰 글자(ˈ) = 세게, 조금 길게. 낱말에서 가장 센 음절.
흐린 글자 = 약하게·짧게(흐린 모음). 모든 음절을 똑같이 세게 읽지 않기.
아주 작은 으·트·스 = 거의 소리 내지 않기. 영어에는 없는 모음이라 자음만 짧게.
낱말 전체가 흐림(the·of·and·to…) = 문장 안에서 약하고 빠르게. 명사·동사 같은 내용어를 세게.
작은 f v θ ð r = 한국어에 없는 소리. f 윗니로 아랫입술을 살짝 물고, v 같은 자리에서 목을 울리며, θ·ð 혀끝을 이 사이에, r 혀를 말아 어디에도 닿지 않게.

역대하 7:202 Chronicles 7:20

암송 연습