갈대 배를 물에 띄우고 그 사자를 수로로 보내며 이르기를 너희 경첩한 사자들아 너희는 강들이 흘러 나누인 나라로 가되 장대하고 준수한 백성 곧 시초부터 두려움이 되며 강성하여 대적을 밟는 백성에게로 가라 하도다

That^ð댓 sendeth센디^θ스 ambassadors앰배서더즈 by바이 the^ð더 sea,시 even이^v븐 in인 vessels^v베슬즈 of어^v브 bulrushes불^r러쉬즈 upon어판 the^ð더 waters,워터즈 saying,세이잉 Go,고우 ye이 swift스위^f프트 messengers,메선저즈 to투 a어 nation네이션 scattered스캐터드 and앤드 peeled,필드 to투 a어 people피플 terrible테^r러블 from^f프^r럼 their^ð데어 beginning비기닝 hitherto;히^ð더투 a어 nation네이션 meted미티드 out아웃 and앤드 trodden트^r라든 down,다운 whose후즈 land랜드 the^ð더 rivers^r리^v버즈 have해^v브 spoiled!스포일드

単語をタップすると発音を聞けます

発音表記の見方

beginning비기닝 the^ð더 Christ크^r라이스트 salvation샐^v베이션

太く大きい字(ˈ) = 強く、少し長く。単語でいちばん強い音節。
薄い字 = 弱く・短く(あいまい母音)。全部の音節を同じ強さで読まないこと。
小さい 으・트・스 = ほとんど発音しない。英語にない母音なので、子音だけで止める。
単語全体が薄い(the・of・and・to…) = 文の中では弱く速く。名詞・動詞など内容語を強く。
小さい f v θ ð r = 韓国語にない音。f 上の歯を下唇に当てる、v 同じ形で声を出す、θ・ð 舌先を歯の間に、r 舌を丸めてどこにも触れない。

イザヤ書 18:2Isaiah 18:2

暗唱練習