그 때에 여호와를 경외하는 자들이 피차에 말하매 여호와께서 그것을 분명히 들으시고 여호와를 경외하는 자와 그 이름을 존중히 생각하는 자를 위하여 여호와 앞에 있는 기념책에 기록하셨느니라

Then^ð덴 they^ð데이 that^ð댓 feared^f피어드 the^ð더 LORD로드 spake스페이크 often오^f픈 one원 to투 another:어너^ð더 and앤드 the^ð더 LORD로드 hearkened,히어켄드 and앤드 heard허드 it,잇 and앤드 a어 book북 of어^v브 remembrance^r리멤브^r런스 was워즈 written^r리튼 before비^f포 him힘 for^f포 them^ð뎀 that^ð댓 feared^f피어드 the^ð더 LORD,로드 and앤드 that^ð댓 thought^θ쏫 upon어판 his히즈 name.네임

Tap any word to hear it

How to read the Hangul

beginning비기닝 the^ð더 Christ크^r라이스트 salvation샐^v베이션

Bold, larger (ˈ) = say it strong and a little longer — the stressed syllable.
Faint = weak and short (a reduced vowel). Don't give every syllable equal weight.
Tiny 으 · 트 · 스 = barely voiced. English has no vowel there — stop on the consonant.
Whole word faint (the, of, and, to…) = light and quick in a sentence; stress the content words.
Small f v θ ð r = sounds Korean doesn't have — f: upper teeth on the lower lip; v: the same, voiced; θ/ð: tongue tip between the teeth; r: tongue curled back, touching nothing.

Malachi 3:16Malachi 3:16

Memorize it