시므온이 저희에게 축복하고 그 모친 마리아에게 일러 가로되 ‘보라 이 아이는 이스라엘 중 많은 사람의 패하고 흥함을 위하여 비방을 받는 표적되기 위하여 세움을 입었고

And앤드 Simeon시미언 blessed블레스트 them,^ð뎀 and앤드 said세드 unto언투 Mary메^r리 his히즈 mother,머^ð더 Behold,비호울드 this^ð디스 child차일드 is이즈 set셋 for^f포 the^ð더 fall^f폴 and앤드 rising^r라이징 again어겐 of어^v브 many메니 in인 Israel;이즈^r리얼 and앤드 for^f포 a어 sign사인 which위치 shall섈 be비 spoken스포우큰 against;어겐스트

단어를 누르면 그 단어 발음을 들려줍니다

발음 보는 법

beginning비기닝 the^ð더 Christ크^r라이스트 salvation샐^v베이션

굵고 큰 글자(ˈ) = 세게, 조금 길게. 낱말에서 가장 센 음절.
흐린 글자 = 약하게·짧게(흐린 모음). 모든 음절을 똑같이 세게 읽지 않기.
아주 작은 으·트·스 = 거의 소리 내지 않기. 영어에는 없는 모음이라 자음만 짧게.
낱말 전체가 흐림(the·of·and·to…) = 문장 안에서 약하고 빠르게. 명사·동사 같은 내용어를 세게.
작은 f v θ ð r = 한국어에 없는 소리. f 윗니로 아랫입술을 살짝 물고, v 같은 자리에서 목을 울리며, θ·ð 혀끝을 이 사이에, r 혀를 말아 어디에도 닿지 않게.

누가복음 2:34Luke 2:34

암송 연습