그러나 저희 마음이 완고하여 오늘까지라도 구약을 읽을 때에 그 수건이 오히려 벗어지지 아니하고 있으니 그 수건은 그리스도 안에서 없어질 것이라

But벗 their^ð데어 minds마인즈 were워 blinded:블라인디드 for^f포 until언틸 this^ð디스 day데이 remaineth^r리메이니^θ스 the^ð더 same세임 veil^v베일 untaken언테이큰 away어웨이 in인 the^ð더 reading^r리딩 of어^v브 the^ð디 old오울드 testament;테스터먼트 which위치 veil^v베일 is이즈 done던 away어웨이 in인 Christ.크^r라이스트

단어를 누르면 그 단어 발음을 들려줍니다

발음 보는 법

beginning비기닝 the^ð더 Christ크^r라이스트 salvation샐^v베이션

굵고 큰 글자(ˈ) = 세게, 조금 길게. 낱말에서 가장 센 음절.
흐린 글자 = 약하게·짧게(흐린 모음). 모든 음절을 똑같이 세게 읽지 않기.
아주 작은 으·트·스 = 거의 소리 내지 않기. 영어에는 없는 모음이라 자음만 짧게.
낱말 전체가 흐림(the·of·and·to…) = 문장 안에서 약하고 빠르게. 명사·동사 같은 내용어를 세게.
작은 f v θ ð r = 한국어에 없는 소리. f 윗니로 아랫입술을 살짝 물고, v 같은 자리에서 목을 울리며, θ·ð 혀끝을 이 사이에, r 혀를 말아 어디에도 닿지 않게.

고린도후서 3:142 Corinthians 3:14

암송 연습