그가 그에게 이르되 ‘우리는 유다 베들레헴에서 에브라임 산지 구석으로 가나이다 나는 그곳 사람으로서 유다 베들레헴에 갔다가 이제 여호와의 집으로 가는 중인데 나를 자기 집으로 영접하는 사람이 없나이다

And앤드 he히 said세드 unto언투 him,힘 We위 are아 passing패싱 from^f프^r럼 Bethlehemjudah베^θ슬리헴주다 toward터워드 the^ð더 side사이드 of어^v브 mount마운트 Ephraim;이^f프^r리엄 from^f프^r럼 thence^ð덴스 am앰 I:아이 and앤드 I아이 went웬트 to투 Bethlehemjudah,베^θ슬리헴주다 but벗 I아이 am앰 now나우 going고우잉 to투 the^ð더 house하우스 of어^v브 the^ð더 LORD;로드 and앤드 there^ð데어 is이즈 no노우 man맨 that^ð댓 receiveth^r러시^v비^θ스 me미 to투 house.하우스

単語をタップすると発音を聞けます

発音表記の見方

beginning비기닝 the^ð더 Christ크^r라이스트 salvation샐^v베이션

太く大きい字(ˈ) = 強く、少し長く。単語でいちばん強い音節。
薄い字 = 弱く・短く(あいまい母音)。全部の音節を同じ強さで読まないこと。
小さい 으・트・스 = ほとんど発音しない。英語にない母音なので、子音だけで止める。
単語全体が薄い(the・of・and・to…) = 文の中では弱く速く。名詞・動詞など内容語を強く。
小さい f v θ ð r = 韓国語にない音。f 上の歯を下唇に当てる、v 同じ形で声を出す、θ・ð 舌先を歯の間に、r 舌を丸めてどこにも触れない。

士師記 19:18Judges 19:18

暗唱練習