历代志上 20章

Через год, в то время когда цари выходят на войну, вывел Иоав войско и стал разорять землюАммонитян, и пришел и осадил Равву. Давид же оставался в Иерусалиме. Иоав, завоевав Равву, разрушил ее.

And앤드 it잇 came케임 to투 pass,패스 that^ð댓 after애^f프터 the^ð더 year이어 was워즈 expired,익스파이어드 at앳 the^ð더 time타임 that^ð댓 kings킹즈 go고우 out아웃 to투 battle,배틀 Joab조우애브 led레드 forth^f포^θ스 the^ð더 power파워 of어^v브 the^ð디 army,아미 and앤드 wasted웨이스티드 the^ð더 country컨트^r리 of어^v브 the^ð더 children칠드^r런 of어^v브 Ammon,애먼 and앤드 came케임 and앤드 besieged비시지드 Rabbah.^r래바 But벗 David데이^v비드 tarried테^r리드 at앳 Jerusalem.저^r루살럼 And앤드 Joab조우애브 smote스모우트 Rabbah,^r래바 and앤드 destroyed디스트^r로이드 it.잇

И взял Давид венец царя их с головы его, и в нем оказалось весу талант золота, и драгоценные камни были на нем; и был он возложен на голову Давида. И добычи очень много вынес из города.

And앤드 David데이^v비드 took툭 the^ð더 crown크^r라운 of어^v브 their^ð데어 king킹 from^f프^r럼 off오^f프 his히즈 head,헤드 and앤드 found^f파운드 it잇 to투 weigh웨이 a어 talent탤런트 of어^v브 gold,고울드 and앤드 there^ð데어 were워 precious프^r레셔스 stones스톤즈 in인 it;잇 and앤드 it잇 was워즈 set셋 upon어판 David's데이^v비즈 head:헤드 and앤드 he히 brought브^r롯 also올소 exceeding익시딩 much머치 spoil스포일 out아웃 of어^v브 the^ð더 city.시티

А народ, который был в нем, вывел и умерщвлял их пилами, железными молотилами и секирами. Так поступил Давид со всеми городами Аммонитян, и возвратился Давид и весь народ в Иерусалим.

And앤드 he히 brought브^r롯 out아웃 the^ð더 people피플 that^ð댓 were워 in인 it,잇 and앤드 cut컷 them^ð뎀 with위^ð드 saws,소즈 and앤드 with위^ð드 harrows해^r로즈 of어^v브 iron,아이언 and앤드 with위^ð드 axes.액시즈 Even이^v븐 so소우 dealt델트 David데이^v비드 with위^ð드 all올 the^ð더 cities시티즈 of어^v브 the^ð더 children칠드^r런 of어^v브 Ammon.애먼 And앤드 David데이^v비드 and앤드 all올 the^ð더 people피플 returned^r리턴드 to투 Jerusalem.저^r루살럼

После того началась война с Филистимлянами в Газере. Тогда Совохай Хушатянин поразил Сафа, одного из потомков Рефаимов. И они усмирились.

And앤드 it잇 came케임 to투 pass패스 after애^f프터 this,^ð디스 that^ð댓 there^ð데어 arose어^r로우즈 war워 at앳 Gezer기저 with위^ð드 the^ð더 Philistines;^f필리스틴즈 at앳 which위치 time타임 Sibbechai시비카이 the^ð더 Hushathite후셔^θ싸잇 slew슬루 Sippai,시파이 that^ð댓 was워즈 of어^v브 the^ð더 children칠드^r런 of어^v브 the^ð더 giant:자이언트 and앤드 they^ð데이 were워 subdued.서브두드

И опять была война с Филистимлянами. Тогда Елханам, сын Иаира, поразил Лахмия, брата Голиафова, Гефянина, у которого древко копья было, как навой у ткачей.

And앤드 there^ð데어 was워즈 war워 again어겐 with위^ð드 the^ð더 Philistines;^f필리스틴즈 and앤드 Elhanan엘하넌 the^ð더 son선 of어^v브 Jair제이어 slew슬루 Lahmi라미 the^ð더 brother브^r러^ð더 of어^v브 Goliath걸라이어^θ스 the^ð더 Gittite,기타잇 whose후즈 spear스피어 staff스태^f프 was워즈 like라이크 a어 weaver's위^v버즈 beam.빔

Было еще сражение в Гефе. Там был один рослый человек, у которого было по шести пальцев, всегодвадцать четыре. И он также был из потомков Рефаимов.

And앤드 yet옛 again어겐 there^ð데어 was워즈 war워 at앳 Gath,개^θ스 where웨어 was워즈 a어 man맨 of어^v브 great그^r레잇 stature,스태처 whose후즈 fingers^f핑거즈 and앤드 toes토우즈 were워 four^f포 and앤드 twenty,트웬티 six식스 on안 each이치 hand,핸드 and앤드 six식스 on안 each이치 foot:^f풋 and앤드 he히 also올소 was워즈 the^ð더 son선 of어^v브 the^ð더 giant.자이언트

Он поносил Израиля, но Ионафан, сын Шимы, брата Давидова, поразил его.

But벗 when웬 he히 defied디^f파이드 Israel,이즈^r리얼 Jonathan자너^θ쓴 the^ð더 son선 of어^v브 Shimea샤이미아 David's데이^v비즈 brother브^r러^ð더 slew슬루 him.힘

Это были родившиеся от Рефаимов в Гефе, и пали от руки Давида и от руки слуг его.

These^ð디즈 were워 born본 unto언투 the^ð더 giant자이언트 in인 Gath;개^θ스 and앤드 they^ð데이 fell^f펠 by바이 the^ð더 hand핸드 of어^v브 David,데이^v비드 and앤드 by바이 the^ð더 hand핸드 of어^v브 his히즈 servants.서^v번츠