诗篇 84章
Psalms 84读音标注说明
beginning the Christ salvation
- 粗大字（ˈ）= 重读、稍长。单词里最重的音节。
- 浅色字= 弱读、短读（含糊元音）。不要每个音节一样重。
- 小号的 “으·트·스”= 几乎不发音。英语里没有这个元音，只发辅音。
- 整个词都浅（the、of、and、to…）= 句中轻读、快读，重读名词、动词等实词。
- 小号的 f v θ ð r= 韩语里没有的音。f 上齿轻触下唇，v 同样位置并发声，θ/ð 舌尖放在上下齿之间，r 舌头卷起、不碰任何地方。
对照译本（最多4个）
书卷
章
-
1
لامام المغنين على الجتية. لبني قورح. مزمور. ما احلى مساكنك يا رب الجنود.
-
2
تشتاق بل تتوق نفسي الى ديار الرب. قلبي ولحمي يهتفان بالاله الحي.
-
3
العصفور ايضا وجد بيتا والسنونة عشّا لنفسها حيث تضع افراخها مذابحك يا رب الجنود ملكي والهي.
-
4
طوبى للساكنين في بيتك ابدا يسبحونك. سلاه
-
5
طوبى لاناس عزهم بك. طرق بيتك في قلوبهم.
-
6
عابرين في وادي البكاء يصيرونه ينبوعا. ايضا ببركات يغطون مورة
-
7
يذهبون من قوة الى قوة. يرون قدام الله في صهيون
-
8
يا رب اله الجنود اسمع صلاتي واصغ يا اله يعقوب. سلاه.
-
9
يا مجننا انظر يا الله والتفت الى وجه مسيحك.
-
10
لان يوما واحدا في ديارك خير من الف. اخترت الوقوف على العتبة في بيت الهي على السكن في خيام الاشرار.
-
11
لان الرب الله شمس ومجن. الرب يعطي رحمة ومجدا. لا يمنع خيرا عن السالكين بالكمال.
-
12
يا رب الجنود طوبى للانسان المتكل عليك