诗篇 86章
Psalms 86读音标注说明
beginning the Christ salvation
- 粗大字（ˈ）= 重读、稍长。单词里最重的音节。
- 浅色字= 弱读、短读（含糊元音）。不要每个音节一样重。
- 小号的 “으·트·스”= 几乎不发音。英语里没有这个元音，只发辅音。
- 整个词都浅（the、of、and、to…）= 句中轻读、快读，重读名词、动词等实词。
- 小号的 f v θ ð r= 韩语里没有的音。f 上齿轻触下唇，v 同样位置并发声，θ/ð 舌尖放在上下齿之间，r 舌头卷起、不碰任何地方。
对照译本（最多4个）
书卷
章
-
1
صلاة لداود. امل يا رب اذنك. استجب لي. لاني مسكين وبائس انا.
-
2
احفظ نفسي لاني تقي. يا الهي خلص انت عبدك المتكل عليك.
-
3
ارحمني يا رب لانني اليك اصرخ اليوم كله.
-
4
فرح نفس عبدك لانني اليك يا رب ارفع نفسي.
-
5
لانك انت يا رب صالح وغفور وكثير الرحمة لكل الداعين اليك
-
6
اصغ يا رب الى صلاتي وانصت الى صوت تضرعاتي.
-
7
في يوم ضيقي ادعوك لانك تستجيب لي.
-
8
لا مثل لك بين الآلهة يا رب ولا مثل اعمالك.
-
9
كل الامم الذين صنعتهم ياتون ويسجدون امامك يا رب ويمجدون اسمك
-
10
لانك عظيم انت وصانع عجائب. انت الله وحدك
-
11
علمني يا رب طريقك اسلك في حقك. وحد قلبي لخوف اسمك.
-
12
احمدك يا رب الهي من كل قلبي وامجد اسمك الى الدهر.
-
13
لان رحمتك عظيمة نحوي وقد نجيت نفسي من الهاوية السفلى
-
14
اللهم المتكبرون قد قاموا عليّ وجماعة العتاة طلبوا نفسي ولم يجعلوك امامهم.
-
15
اما انت يا رب فاله رحيم ورؤوف طويل الروح وكثير الرحمة والحق
-
16
التفت اليّ وارحمني. اعط عبدك قوتك وخلص ابن امتك.
-
17
اصنع معي آية للخير فيرى ذلك مبغضيّ فيخزوا لانك انت يا رب اعنتني وعزيتني