B 바이낸스 · 전 세계 1위 암호화폐 거래소바이낸스 가입 → AD OKX OKX · 글로벌 대형 암호화폐 거래소OKX 가입 → AD
한영 성경 암송
복음서

요한복음 17장

John 17
17 / 21
발음 보는 법

beginning비기닝 theð더 Christ크r라이스트 salvation샐v베이션

  • 굵고 큰 글자(ˈ) = 세게, 조금 길게. 낱말에서 가장 센 음절.
  • 흐린 글자 = 약하게·짧게(흐린 모음). 모든 음절을 똑같이 세게 읽지 않기.
  • 아주 작은 으·트·스 = 거의 소리 내지 않기. 영어에는 없는 모음이라 자음만 짧게.
  • 낱말 전체가 흐림(the·of·and·to…) = 문장 안에서 약하고 빠르게. 명사·동사 같은 내용어를 세게.
  • 작은 f v θ ð r = 한국어에 없는 소리. f 윗니로 아랫입술을 살짝 물고, v 같은 자리에서 목을 울리며, θ·ð 혀끝을 이 사이에, r 혀를 말아 어디에도 닿지 않게.
  1. 1

    После сих слов Иисус возвел очи Свои на небо и сказал: Отче! пришел час, прославь СынаТвоего, да и Сын Твой прославит Тебя,

  2. 2

    так как Ты дал Ему власть над всякою плотью, да всему, что Ты дал Ему, даст Он жизнь вечную.

  3. 3

    Сия же есть жизнь вечная, да знают Тебя, единого истинного Бога, и посланного Тобою Иисуса Христа.

  4. 4

    Я прославил Тебя на земле, совершил дело, которое Ты поручил Мне исполнить.

  5. 5

    И ныне прославь Меня Ты, Отче, у Тебя Самого славою, которую Я имел у Тебя прежде бытия мира.

  6. 6

    Я открыл имя Твое человекам, которых Ты дал Мне от мира; они были Твои, и Ты дал их Мне, и они сохранили слово Твое.

  7. 7

    Ныне уразумели они, что все, что Ты дал Мне, от Тебя есть,

  8. 8

    ибо слова, которые Ты дал Мне, Я передал им, и они приняли, и уразумели истинно, что Я исшел от Тебя, и уверовали, что Ты послал Меня.

  9. 9

    Я о них молю: не о всем мире молю,но о тех, которых Ты дал Мне, потому что они Твои.

  10. 10

    И все Мое Твое, и Твое Мое; и Я прославился в них.

  11. 11

    Я уже не в мире, но они в мире,а Я к Тебе иду. Отче Святый! соблюди ихво имя Твое, тех, которых Ты Мне дал, чтобы они были едино, как и Мы.

  12. 12

    Когда Я был с ними в мире, Я соблюдал их во имя Твое; тех, которых Ты дал Мне, Я сохранил, и никто из них не погиб, кроме сына погибели, да сбудется Писание.

  13. 13

    Ныне же к Тебе иду, и сие говорюв мире, чтобы они имели в себе радость Мою совершенную.

  14. 14

    Я передал им слово Твое; и мир возненавидел их, потому что они не от мира, как и Я не от мира.

  15. 15

    Не молю, чтобы Ты взял их из мира, но чтобы сохранил их от зла.

  16. 16

    Они не от мира, как и Я не от мира.

  17. 17

    Освяти их истиною Твоею; слово Твое есть истина.

  18. 18

    Как Ты послал Меня в мир, так и Я послал их в мир.

  19. 19

    И за них Я посвящаю Себя, чтобы и они были освящены истиною.

  20. 20

    Не о них же только молю, но и оверующих в Меня по слову их,

  21. 21

    да будут все едино, как Ты, Отче, во Мне, и Я в Тебе, так и они да будут в Нас едино, – да уверует мир, что Ты послал Меня.

  22. 22

    И славу, которую Ты дал Мне, Я дал им: да будут едино, как Мы едино.

  23. 23

    Я в них, и Ты во Мне; да будутсовершены воедино, и да познает мир, что Ты послал Меня и возлюбил их, как возлюбил Меня.

  24. 24

    Отче! которых Ты дал Мне, хочу, чтобы там, где Я, и они были со Мною, да видят славу Мою, которую Ты дал Мне, потому что возлюбил Меня прежде основания мира.

  25. 25

    Отче праведный! и мир Тебя не познал; а Я познал Тебя, и сии познали, что Ты послал Меня.

  26. 26

    И Я открыл им имя Твое и открою, да любовь, которою Ты возлюбил Меня, в них будет, и Я в них.