B 바이낸스 · 전 세계 1위 암호화폐 거래소바이낸스 가입 → AD OKX OKX · 글로벌 대형 암호화폐 거래소OKX 가입 → AD
한영 성경 암송
복음서

요한복음 8장

John 8
8 / 21
발음 보는 법

beginning비기닝 theð더 Christ크r라이스트 salvation샐v베이션

  • 굵고 큰 글자(ˈ) = 세게, 조금 길게. 낱말에서 가장 센 음절.
  • 흐린 글자 = 약하게·짧게(흐린 모음). 모든 음절을 똑같이 세게 읽지 않기.
  • 아주 작은 으·트·스 = 거의 소리 내지 않기. 영어에는 없는 모음이라 자음만 짧게.
  • 낱말 전체가 흐림(the·of·and·to…) = 문장 안에서 약하고 빠르게. 명사·동사 같은 내용어를 세게.
  • 작은 f v θ ð r = 한국어에 없는 소리. f 윗니로 아랫입술을 살짝 물고, v 같은 자리에서 목을 울리며, θ·ð 혀끝을 이 사이에, r 혀를 말아 어디에도 닿지 않게.
  1. 1

    Jesus지저스 went웬트 unto언투 theð더 mount마운트 of어v브 Olives.알리v브즈

  2. 2

    And앤드 early얼리 in인 theð더 morning모닝 he히 came케임 again어겐 into인투 theð더 temple,템플 and앤드 all올 theð더 people피플 came케임 unto언투 him;힘 and앤드 he히 sat샛 down,다운 and앤드 taught톳 them.ð뎀

  3. 3

    And앤드 theð더 scribes스크r라이브즈 and앤드 Phariseesf파r리시즈 brought브r롯 unto언투 him힘 a어 woman우먼 taken테이큰 in인 adultery;어덜터r리 and앤드 when웬 theyð데이 had해드 set셋 her허 in인 theð더 midst,미드스트

  4. 4

    Theyð데이 say세이 unto언투 him,힘 Master,매스터 thisð디스 woman우먼 was워즈 taken테이큰 in인 adultery,어덜터r리 in인 theð더 veryv베r리 act.액트

  5. 5

    Now나우 Moses모우지스 in인 theð더 law로 commanded커맨디드 us,어스 thatð댓 such서치 should슈드 be비 stoned:스톤드 but벗 what왓 sayest세이이스트 thou?ð다우

  6. 6

    Thisð디스 theyð데이 said,세드 tempting템프팅 him,힘 thatð댓 theyð데이 might마잇 have해v브 to투 accuse어큐즈 him.힘 But벗 Jesus지저스 stooped스투프트 down,다운 and앤드 with위ð드 his히즈 fingerf핑거 wroter로우트 on안 theð더 ground,그r라운드 as애즈 thoughð도우 he히 heard허드 themð뎀 not.낫

  7. 7

    So소우 when웬 theyð데이 continued컨티뉴드 asking애스킹 him,힘 he히 lifted리f프티드 up업 himself,힘셀f프 and앤드 said세드 unto언투 them,ð뎀 He히 thatð댓 is이즈 without위ð다웃 sin신 among어멍 you,유 let렛 him힘 firstf퍼스트 cast캐스트 a어 stone스톤 at앳 her.허

  8. 8

    And앤드 again어겐 he히 stooped스투프트 down,다운 and앤드 wroter로우트 on안 theð더 ground.그r라운드

  9. 9

    And앤드 theyð데이 which위치 heard허드 it,잇 being비잉 convicted컨v빅티드 by바이 theirð데어 own온 conscience,칸션스 went웬트 out아웃 one원 by바이 one,원 beginning비기닝 at앳 theð디 eldest,엘디스트 even이v븐 unto언투 theð더 last:래스트 and앤드 Jesus지저스 was워즈 left레f프트 alone,얼론 and앤드 theð더 woman우먼 standing스탠딩 in인 theð더 midst.미드스트

  10. 10

    When웬 Jesus지저스 had해드 lifted리f프티드 up업 himself,힘셀f프 and앤드 saw소 none넌 but벗 theð더 woman,우먼 he히 said세드 unto언투 her,허 Woman,우먼 where웨어 are아 thoseð도우즈 thineð다인 accusers?어큐저즈 hath해θ스 no노우 man맨 condemned컨뎀드 thee?ð디

  11. 11

    She쉬 said,세드 No노우 man,맨 Lord.로드 And앤드 Jesus지저스 said세드 unto언투 her,허 Neither니ð더 do두 I아이 condemn컨뎀 thee:ð디 go,고우 and앤드 sin신 no노우 more.모

  12. 12

    Thenð덴 spake스페이크 Jesus지저스 again어겐 unto언투 them,ð뎀 saying,세이잉 I아이 am앰 theð더 light라잇 of어v브 theð더 world:월드 he히 thatð댓 followethf팔로이θ스 me미 shall섈 not낫 walk웍 in인 darkness,다크니스 but벗 shall섈 have해v브 theð더 light라잇 of어v브 life.라이f프

  13. 13

    Theð더 Phariseesf파r리시즈 thereforeð데어f포 said세드 unto언투 him,힘 Thouð다우 bearest비r리스트 recordr러코드 of어v브 thyself;ð다이셀f프 thyð다이 recordr러코드 is이즈 not낫 true.트r루

  14. 14

    Jesus지저스 answered앤서드 and앤드 said세드 unto언투 them,ð뎀 Thoughð도우 I아이 bear베어 recordr러코드 of어v브 myself,마이셀f프 yet옛 my마이 recordr러코드 is이즈 true:트r루 forf포 I아이 know노우 whence웬스 I아이 came,케임 and앤드 whither위ð더 I아이 go;고우 but벗 ye이 cannot캐낫 tell텔 whence웬스 I아이 come,컴 and앤드 whither위ð더 I아이 go.고우

  15. 15

    Ye이 judge저지 after애f프터 theð더 flesh;f플레시 I아이 judge저지 no노우 man.맨

  16. 16

    And앤드 yet옛 if이f프 I아이 judge,저지 my마이 judgment저지먼트 is이즈 true:트r루 forf포 I아이 am앰 not낫 alone,얼론 but벗 I아이 and앤드 theð더 Fatherf파ð더 thatð댓 sent센트 me.미

  17. 17

    It잇 is이즈 also올소 writtenr리튼 in인 your요 law,로 thatð댓 theð더 testimony테스터모우니 of어v브 two투 men멘 is이즈 true.트r루

  18. 18

    I아이 am앰 one원 thatð댓 bear베어 witness윗니스 of어v브 myself,마이셀f프 and앤드 theð더 Fatherf파ð더 thatð댓 sent센트 me미 beareth비r리θ스 witness윗니스 of어v브 me.미

  19. 19

    Thenð덴 said세드 theyð데이 unto언투 him,힘 Where웨어 is이즈 thyð다이 Father?f파ð더 Jesus지저스 answered,앤서드 Ye이 neither니ð더 know노우 me,미 nor노 my마이 Father:f파ð더 if이f프 ye이 had해드 known논 me,미 ye이 should슈드 have해v브 known논 my마이 Fatherf파ð더 also.올소

  20. 20

    Theseð디즈 words워즈 spake스페이크 Jesus지저스 in인 theð더 treasury,트r레저r리 as애즈 he히 taught톳 in인 theð더 temple:템플 and앤드 no노우 man맨 laid레이드 hands핸즈 on안 him;힘 forf포 his히즈 hour아워 was워즈 not낫 yet옛 come.컴

  21. 21

    Thenð덴 said세드 Jesus지저스 again어겐 unto언투 them,ð뎀 I아이 go고우 my마이 way,웨이 and앤드 ye이 shall섈 seek식 me,미 and앤드 shall섈 die다이 in인 your요 sins:신즈 whither위ð더 I아이 go,고우 ye이 cannot캐낫 come.컴

  22. 22

    Thenð덴 said세드 theð더 Jews,주즈 Will윌 he히 kill킬 himself?힘셀f프 because비코즈 he히 saith,세θ스 Whither위ð더 I아이 go,고우 ye이 cannot캐낫 come.컴

  23. 23

    And앤드 he히 said세드 unto언투 them,ð뎀 Ye이 are아 fromf프r럼 beneath;비니θ스 I아이 am앰 fromf프r럼 above:어버v브 ye이 are아 of어v브 thisð디스 world;월드 I아이 am앰 not낫 of어v브 thisð디스 world.월드

  24. 24

    I아이 said세드 thereforeð데어f포 unto언투 you,유 thatð댓 ye이 shall섈 die다이 in인 your요 sins:신즈 forf포 if이f프 ye이 believe빌리v브 not낫 thatð댓 I아이 am앰 he,히 ye이 shall섈 die다이 in인 your요 sins.신즈

  25. 25

    Thenð덴 said세드 theyð데이 unto언투 him,힘 Who후 art아트 thou?ð다우 And앤드 Jesus지저스 saith세θ스 unto언투 them,ð뎀 Even이v븐 theð더 same세임 thatð댓 I아이 said세드 unto언투 you유 fromf프r럼 theð더 beginning.비기닝

  26. 26

    I아이 have해v브 many메니 thingsθ씽즈 to투 say세이 and앤드 to투 judge저지 of어v브 you:유 but벗 he히 thatð댓 sent센트 me미 is이즈 true;트r루 and앤드 I아이 speak스픽 to투 theð더 world월드 thoseð도우즈 thingsθ씽즈 which위치 I아이 have해v브 heard허드 of어v브 him.힘

  27. 27

    Theyð데이 understood언더스투드 not낫 thatð댓 he히 spake스페이크 to투 themð뎀 of어v브 theð더 Father.f파ð더

  28. 28

    Thenð덴 said세드 Jesus지저스 unto언투 them,ð뎀 When웬 ye이 have해v브 lifted리f프티드 up업 theð더 Son선 of어v브 man,맨 thenð덴 shall섈 ye이 know노우 thatð댓 I아이 am앰 he,히 and앤드 thatð댓 I아이 do두 nothing너θ씽 of어v브 myself;마이셀f프 but벗 as애즈 my마이 Fatherf파ð더 hath해θ스 taught톳 me,미 I아이 speak스픽 theseð디즈 things.θ씽즈

  29. 29

    And앤드 he히 thatð댓 sent센트 me미 is이즈 with위ð드 me:미 theð더 Fatherf파ð더 hath해θ스 not낫 left레f프트 me미 alone;얼론 forf포 I아이 do두 always올웨이즈 thoseð도우즈 thingsθ씽즈 thatð댓 please플리즈 him.힘

  30. 30

    As애즈 he히 spake스페이크 theseð디즈 words,워즈 many메니 believed빌리v브드 on안 him.힘

  31. 31

    Thenð덴 said세드 Jesus지저스 to투 thoseð도우즈 Jews주즈 which위치 believed빌리v브드 on안 him,힘 If이f프 ye이 continue컨티뉴 in인 my마이 word,워드 thenð덴 are아 ye이 my마이 disciples디사이플즈 indeed;인디드

  32. 32

    And앤드 ye이 shall섈 know노우 theð더 truth,트r루θ스 and앤드 theð더 truth트r루θ스 shall섈 make메이크 you유 free.f프r리

  33. 33

    Theyð데이 answered앤서드 him,힘 We위 be비 Abraham's에이브r러햄즈 seed,시드 and앤드 were워 never네v버 in인 bondage반디지 to투 any에니 man:맨 how하우 sayest세이이스트 thou,ð다우 Ye이 shall섈 be비 made메이드 free?f프r리

  34. 34

    Jesus지저스 answered앤서드 them,ð뎀 Verily,v베r릴리 verily,v베r릴리 I아이 say세이 unto언투 you,유 Whosoever후소에v버 committeth커미티θ스 sin신 is이즈 theð더 servant서v번트 of어v브 sin.신

  35. 35

    And앤드 theð더 servant서v번트 abideth어바이디θ스 not낫 in인 theð더 house하우스 forf포 ever:에v버 but벗 theð더 Son선 abideth어바이디θ스 ever.에v버

  36. 36

    If이f프 theð더 Son선 thereforeð데어f포 shall섈 make메이크 you유 free,f프r리 ye이 shall섈 be비 freef프r리 indeed.인디드

  37. 37

    I아이 know노우 thatð댓 ye이 are아 Abraham's에이브r러햄즈 seed;시드 but벗 ye이 seek식 to투 kill킬 me,미 because비코즈 my마이 word워드 hath해θ스 no노우 place플레이스 in인 you.유

  38. 38

    I아이 speak스픽 thatð댓 which위치 I아이 have해v브 seen신 with위ð드 my마이 Father:f파ð더 and앤드 ye이 do두 thatð댓 which위치 ye이 have해v브 seen신 with위ð드 your요 father.f파ð더

  39. 39

    Theyð데이 answered앤서드 and앤드 said세드 unto언투 him,힘 Abraham에이브r러햄 is이즈 our아워 father.f파ð더 Jesus지저스 saith세θ스 unto언투 them,ð뎀 If이f프 ye이 were워 Abraham's에이브r러햄즈 children,칠드r런 ye이 would우드 do두 theð더 works워크스 of어v브 Abraham.에이브r러햄

  40. 40

    But벗 now나우 ye이 seek식 to투 kill킬 me,미 a어 man맨 thatð댓 hath해θ스 told토울드 you유 theð더 truth,트r루θ스 which위치 I아이 have해v브 heard허드 of어v브 God:갓 thisð디스 did디드 not낫 Abraham.에이브r러햄

  41. 41

    Ye이 do두 theð더 deeds디즈 of어v브 your요 father.f파ð더 Thenð덴 said세드 theyð데이 to투 him,힘 We위 be비 not낫 born본 of어v브 fornication;f포니캐타이언 we위 have해v브 one원 Father,f파ð더 even이v븐 God.갓

  42. 42

    Jesus지저스 said세드 unto언투 them,ð뎀 If이f프 God갓 were워 your요 Father,f파ð더 ye이 would우드 love러v브 me:미 forf포 I아이 proceeded프r러시디드 forthf포θ스 and앤드 came케임 fromf프r럼 God;갓 neither니ð더 came케임 I아이 of어v브 myself,마이셀f프 but벗 he히 sent센트 me.미

  43. 43

    Why와이 do두 ye이 not낫 understand언더스탠드 my마이 speech?스피치 even이v븐 because비코즈 ye이 cannot캐낫 hear히어 my마이 word.워드

  44. 44

    Ye이 are아 of어v브 your요 fatherf파ð더 theð더 devil,데v블 and앤드 theð더 lusts러스츠 of어v브 your요 fatherf파ð더 ye이 will윌 do.두 He히 was워즈 a어 murderer머더r러 fromf프r럼 theð더 beginning,비기닝 and앤드 abode어보우드 not낫 in인 theð더 truth,트r루θ스 because비코즈 thereð데어 is이즈 no노우 truth트r루θ스 in인 him.힘 When웬 he히 speaketh스피키θ스 a어 lie,라이 he히 speaketh스피키θ스 of어v브 his히즈 own:온 forf포 he히 is이즈 a어 liar,라이어 and앤드 theð더 fatherf파ð더 of어v브 it.잇

  45. 45

    And앤드 because비코즈 I아이 tell텔 you유 theð더 truth,트r루θ스 ye이 believe빌리v브 me미 not.낫

  46. 46

    Which위치 of어v브 you유 convinceth컨v빈시θ스 me미 of어v브 sin?신 And앤드 if이f프 I아이 say세이 theð더 truth,트r루θ스 why와이 do두 ye이 not낫 believe빌리v브 me?미

  47. 47

    He히 thatð댓 is이즈 of어v브 God갓 heareth히r리θ스 God's갓즈 words:워즈 ye이 thereforeð데어f포 hear히어 themð뎀 not,낫 because비코즈 ye이 are아 not낫 of어v브 God.갓

  48. 48

    Thenð덴 answered앤서드 theð더 Jews,주즈 and앤드 said세드 unto언투 him,힘 Say세이 we위 not낫 well웰 thatð댓 thouð다우 art아트 a어 Samaritan,서메r리튼 and앤드 hast해스트 a어 devil?데v블

  49. 49

    Jesus지저스 answered,앤서드 I아이 have해v브 not낫 a어 devil;데v블 but벗 I아이 honour아너 my마이 Father,f파ð더 and앤드 ye이 do두 dishonour디사너 me.미

  50. 50

    And앤드 I아이 seek식 not낫 mine마인 own온 glory:글로r리 thereð데어 is이즈 one원 thatð댓 seeketh시키θ스 and앤드 judgeth.저지θ스

  51. 51

    Verily,v베r릴리 verily,v베r릴리 I아이 say세이 unto언투 you,유 If이f프 a어 man맨 keep킵 my마이 saying,세이잉 he히 shall섈 never네v버 see시 death.데θ스

  52. 52

    Thenð덴 said세드 theð더 Jews주즈 unto언투 him,힘 Now나우 we위 know노우 thatð댓 thouð다우 hast해스트 a어 devil.데v블 Abraham에이브r러햄 is이즈 dead,데드 and앤드 theð더 prophets;프r라f펏츠 and앤드 thouð다우 sayest,세이이스트 If이f프 a어 man맨 keep킵 my마이 saying,세이잉 he히 shall섈 never네v버 taste테이스트 of어v브 death.데θ스

  53. 53

    Art아트 thouð다우 greater그r레이터 thanð댄 our아워 fatherf파ð더 Abraham,에이브r러햄 which위치 is이즈 dead?데드 and앤드 theð더 prophets프r라f펏츠 are아 dead:데드 whom훔 makest메이키스트 thouð다우 thyself?ð다이셀f프

  54. 54

    Jesus지저스 answered,앤서드 If이f프 I아이 honour아너 myself,마이셀f프 my마이 honour아너 is이즈 nothing:너θ씽 it잇 is이즈 my마이 Fatherf파ð더 thatð댓 honoureth아너r리θ스 me;미 of어v브 whom훔 ye이 say,세이 thatð댓 he히 is이즈 your요 God:갓

  55. 55

    Yet옛 ye이 have해v브 not낫 known논 him;힘 but벗 I아이 know노우 him:힘 and앤드 if이f프 I아이 should슈드 say,세이 I아이 know노우 him힘 not,낫 I아이 shall섈 be비 a어 liar라이어 like라이크 unto언투 you:유 but벗 I아이 know노우 him,힘 and앤드 keep킵 his히즈 saying.세이잉

  56. 56

    Your요 fatherf파ð더 Abraham에이브r러햄 rejoicedr리조이스트 to투 see시 my마이 day:데이 and앤드 he히 saw소 it,잇 and앤드 was워즈 glad.글래드

  57. 57

    Thenð덴 said세드 theð더 Jews주즈 unto언투 him,힘 Thouð다우 art아트 not낫 yet옛 fiftyf피f프티 years이어즈 old,오울드 and앤드 hast해스트 thouð다우 seen신 Abraham?에이브r러햄

  58. 58

    Jesus지저스 said세드 unto언투 them,ð뎀 Verily,v베r릴리 verily,v베r릴리 I아이 say세이 unto언투 you,유 Before비f포 Abraham에이브r러햄 was,워즈 I아이 am.앰

  59. 59

    Thenð덴 took툭 theyð데이 up업 stones스톤즈 to투 cast캐스트 at앳 him:힘 but벗 Jesus지저스 hid히드 himself,힘셀f프 and앤드 went웬트 out아웃 of어v브 theð더 temple,템플 going고우잉 throughθ쓰r루 theð더 midst미드스트 of어v브 them,ð뎀 and앤드 so소우 passed패스트 by.바이