B 币安 · 全球最大的加密货币交易所币安 注册 → AD OKX OKX · 全球领先的加密货币交易所OKX 注册 → AD
韩英圣经背诵
律法书

申命记 6章

Deuteronomy 6
6 / 34
读音标注说明

beginning비기닝 theð더 Christ크r라이스트 salvation샐v베이션

  • 粗大字(ˈ)= 重读、稍长。单词里最重的音节。
  • 浅色字= 弱读、短读(含糊元音)。不要每个音节一样重。
  • 小号的 “으·트·스”= 几乎不发音。英语里没有这个元音,只发辅音。
  • 整个词都浅(the、of、and、to…)= 句中轻读、快读,重读名词、动词等实词。
  • 小号的 f v θ ð r= 韩语里没有的音。f 上齿轻触下唇,v 同样位置并发声,θ/ð 舌尖放在上下齿之间,r 舌头卷起、不碰任何地方。
  1. 1

    وهذه هي الوصايا والفرائض والاحكام التي امر الرب الهكم ان اعلمكم لتعملوها في الارض التي انتم عابرون اليها لتمتلكوها

  2. 2

    لكي تتقي الرب الهك وتحفظ جميع فرائضه ووصاياه التي انا اوصيك بها انت وابنك وابن ابنك كل ايام حياتك ولكي تطول ايامك.

  3. 3

    فاسمع يا اسرائيل واحترز لتعمل لكي يكون لك خير وتكثر جدا كما كلمك الرب اله آبائك في ارض تفيض لبنا وعسلا

  4. 4

    اسمع يا اسرائيل. الرب الهنا رب واحد.

  5. 5

    فتحب الرب الهك من كل قلبك ومن كل نفسك ومن كل قوتك.

  6. 6

    ولتكن هذه الكلمات التي انا اوصيك بها اليوم على قلبك

  7. 7

    وقصّها على اولادك وتكلم بها حين تجلس في بيتك وحين تمشي في الطريق وحين تنام وحين تقوم

  8. 8

    واربطها علامة على يدك ولتكن عصائب بين عينيك

  9. 9

    واكتبها على قوائم ابواب بيتك وعلى ابوابك

  10. 10

    ومتى أتى بك الرب الهك الى الارض التي حلف لآبائك ابراهيم واسحق ويعقوب ان يعطيك. الى مدن عظيمة جيدة لم تبنها

  11. 11

    وبيوت مملوءة كل خير لم تملأها وآبار محفورة لم تحفرها وكروم وزيتون لم تغرسها واكلت وشبعت

  12. 12

    فاحترز لئلا تنسى الرب الذي اخرجك من ارض مصر من بيت العبودية.

  13. 13

    الرب الهك تتقي واياه تعبد وباسمه تحلف.

  14. 14

    لا تسيروا وراء آلهة اخرى من آلهة الامم التي حولكم.

  15. 15

    لان الرب الهكم اله غيور في وسطكم لئلا يحمى غضب الرب الهكم عليكم فيبيدكم عن وجه الارض.

  16. 16

    لا تجربوا الرب الهكم كما جربتموه في مسّة.

  17. 17

    احفظوا وصايا الرب الهكم وشهاداته وفرائضه التي اوصاكم بها.

  18. 18

    واعمل الصالح والحسن في عيني الرب لكي يكون لك خير وتدخل وتمتلك الارض الجيدة التي حلف الرب لآبائك

  19. 19

    ان ينفي جميع اعدائك من امامك. كما تكلم الرب

  20. 20

    اذا سألك ابنك غدا قائلا. ما هي الشهادات والفرائض والاحكام التي اوصاكم بها الرب الهنا

  21. 21

    تقول لابنك. كنا عبيدا لفرعون في مصر فاخرجنا الرب من مصر بيد شديدة.

  22. 22

    وصنع الرب آيات وعجائب عظيمة ورديئة بمصر بفرعون وجميع بيته امام اعيننا

  23. 23

    واخرجنا من هناك لكي ياتي بنا ويعطينا الارض التي حلف لآبائنا.

  24. 24

    فامرنا الرب ان نعمل جميع هذه الفرائض ونتقي الرب الهنا ليكون لنا خير كل الايام ويستبقينا كما في هذا اليوم.

  25. 25

    وانه يكون لنا بر اذا حفظنا جميع هذه الوصايا لنعملها امام الرب الهنا كما اوصانا