B 币安 · 全球最大的加密货币交易所币安 注册 → AD OKX OKX · 全球领先的加密货币交易所OKX 注册 → AD
韩英圣经背诵
保罗书信

腓利门书 1章

Philemon 1
1 / 1
读音标注说明

beginning비기닝 theð더 Christ크r라이스트 salvation샐v베이션

  • 粗大字(ˈ)= 重读、稍长。单词里最重的音节。
  • 浅色字= 弱读、短读(含糊元音)。不要每个音节一样重。
  • 小号的 “으·트·스”= 几乎不发音。英语里没有这个元音,只发辅音。
  • 整个词都浅(the、of、and、to…)= 句中轻读、快读,重读名词、动词等实词。
  • 小号的 f v θ ð r= 韩语里没有的音。f 上齿轻触下唇,v 同样位置并发声,θ/ð 舌尖放在上下齿之间,r 舌头卷起、不碰任何地方。
  1. 1

    Paul,폴 a어 prisoner프r리저너 of어v브 Jesus지저스 Christ,크r라이스트 and앤드 Timothy티머θ씨 our아워 brother,브r러ð더 unto언투 Philemonf파일리먼 our아워 dearly디어리 beloved,빌러v브드 and앤드 fellowlabourer,f펠롤레이버r러

  2. 2

    And앤드 to투 our아워 beloved빌러v브드 Apphia,앱히아 and앤드 Archippus애키퍼스 our아워 fellowsoldier,f펠로소울저 and앤드 to투 theð더 church처치 in인 thyð다이 house:하우스

  3. 3

    Grace그r레이스 to투 you,유 and앤드 peace,피스 fromf프r럼 God갓 our아워 Fatherf파ð더 and앤드 theð더 Lord로드 Jesus지저스 Christ.크r라이스트

  4. 4

    I아이 thankθ쌩크 my마이 God,갓 making메이킹 mention멘션 of어v브 theeð디 always올웨이즈 in인 my마이 prayers,프r레어즈

  5. 5

    Hearing히r링 of어v브 thyð다이 love러v브 and앤드 faith,f페이θ스 which위치 thouð다우 hast해스트 toward터워드 theð더 Lord로드 Jesus,지저스 and앤드 toward터워드 all올 saints;세인츠

  6. 6

    Thatð댓 theð더 communication커뮤너케이션 of어v브 thyð다이 faithf페이θ스 may메이 become비컴 effectual이f펙추얼 by바이 theð디 acknowledging액날리징 of어v브 every에v버r리 good굿 thingθ씽 which위치 is이즈 in인 you유 in인 Christ크r라이스트 Jesus.지저스

  7. 7

    Forf포 we위 have해v브 great그r레잇 joy조이 and앤드 consolation칸설레이션 in인 thyð다이 love,러v브 because비코즈 theð더 bowels바월즈 of어v브 theð더 saints세인츠 are아 refreshedr리f프r레시트 by바이 thee,ð디 brother.브r러ð더

  8. 8

    Wherefore,웨어f포 thoughð도우 I아이 might마잇 be비 much머치 bold보울드 in인 Christ크r라이스트 to투 enjoin엔조인 theeð디 thatð댓 which위치 is이즈 convenient,컨v비니언트

  9. 9

    Yet옛 forf포 love's러v브즈 sake세이크 I아이 ratherr래ð더 beseech비시치 thee,ð디 being비잉 such서치 an앤 one원 as애즈 Paul폴 theð디 aged,에이지드 and앤드 now나우 also올소 a어 prisoner프r리저너 of어v브 Jesus지저스 Christ.크r라이스트

  10. 10

    I아이 beseech비시치 theeð디 forf포 my마이 son선 Onesimus,오네시머스 whom훔 I아이 have해v브 begotten비고튼 in인 my마이 bonds:반즈

  11. 11

    Which위치 in인 time타임 past패스트 was워즈 to투 theeð디 unprofitable,언프r라f피터블 but벗 now나우 profitable프r라f퍼터블 to투 theeð디 and앤드 to투 me:미

  12. 12

    Whom훔 I아이 have해v브 sent센트 again:어겐 thouð다우 thereforeð데어f포 receiver러시v브 him,힘 thatð댓 is,이즈 mine마인 own온 bowels:바월즈

  13. 13

    Whom훔 I아이 would우드 have해v브 retainedr리테인드 with위ð드 me,미 thatð댓 in인 thyð다이 stead스테드 he히 might마잇 have해v브 ministered미너스터드 unto언투 me미 in인 theð더 bonds반즈 of어v브 theð더 gospel:가스플

  14. 14

    But벗 without위ð다웃 thyð다이 mind마인드 would우드 I아이 do두 nothing;너θ씽 thatð댓 thyð다이 benefit베너f핏 should슈드 not낫 be비 as애즈 it잇 were워 of어v브 necessity,너세서티 but벗 willingly.윌링리

  15. 15

    Forf포 perhaps퍼햅스 he히 thereforeð데어f포 departed디파티드 forf포 a어 season,시즌 thatð댓 thouð다우 shouldest슈디스트 receiver러시v브 him힘 forf포 ever;에v버

  16. 16

    Not낫 now나우 as애즈 a어 servant,서v번트 but벗 above어버v브 a어 servant,서v번트 a어 brother브r러ð더 beloved,빌러v브드 specially스페셜리 to투 me,미 but벗 how하우 much머치 more모 unto언투 thee,ð디 both보우θ스 in인 theð더 flesh,f플레시 and앤드 in인 theð더 Lord?로드

  17. 17

    If이f프 thouð다우 count카운트 me미 thereforeð데어f포 a어 partner,파트너 receiver러시v브 him힘 as애즈 myself.마이셀f프

  18. 18

    If이f프 he히 hath해θ스 wrongedr롱드 thee,ð디 or오 oweth오우이θ스 theeð디 ought,옷 put풋 thatð댓 on안 mine마인 account;어카운트

  19. 19

    I아이 Paul폴 have해v브 writtenr리튼 it잇 with위ð드 mine마인 own온 hand,핸드 I아이 will윌 repayr리페이 it:잇 albeit올비잇 I아이 do두 not낫 say세이 to투 theeð디 how하우 thouð다우 owest오우이스트 unto언투 me미 even이v븐 thineð다인 own온 self셀f프 besides.비사이즈

  20. 20

    Yea,예이 brother,브r러ð더 let렛 me미 have해v브 joy조이 of어v브 theeð디 in인 theð더 Lord:로드 refreshr리f프r레시 my마이 bowels바월즈 in인 theð더 Lord.로드

  21. 21

    Having해v빙 confidence칸f퍼든스 in인 thyð다이 obedience오비디언스 I아이 wroter로우트 unto언투 thee,ð디 knowing노우잉 thatð댓 thouð다우 wilt윌트 also올소 do두 more모 thanð댄 I아이 say.세이

  22. 22

    But벗 withal위ð돌 prepare프r리페어 me미 also올소 a어 lodging:라징 forf포 I아이 trust트r러스트 thatð댓 throughθ쓰r루 your요 prayers프r레어즈 I아이 shall섈 be비 given기v븐 unto언투 you.유

  23. 23

    Thereð데어 salute설룻 theeð디 Epaphras,에퍼f프r래스 my마이 fellowprisonerf펠로프r리저너 in인 Christ크r라이스트 Jesus;지저스

  24. 24

    Marcus,마커스 Aristarchus,에r리스타커스 Demas,디머스 Lucas,루커스 my마이 fellowlabourers.f펠롤레이버r러즈

  25. 25

    Theð더 grace그r레이스 of어v브 our아워 Lord로드 Jesus지저스 Christ크r라이스트 be비 with위ð드 your요 spirit.스피r릿 Amen.에이멘