B 币安 · 全球最大的加密货币交易所币安 注册 → AD OKX OKX · 全球领先的加密货币交易所OKX 注册 → AD
韩英圣经背诵

列王纪上 12:101 Kings 12:10

함께 자라난 소년들이 왕께 고하여 가로되 ‘이 백성들이 왕께 고하기를 왕의 부친이 우리의 멍에를 무겁게 하였으나 왕은 우리를 위하여 가볍게 하라 하였은즉 왕은 대답하기를 나의 새끼손가락이 내 부친의 허리보다 굵으니

And앤드 theð더 young영 men멘 thatð댓 were워 grown그r론 up업 with위ð드 him힘 spake스페이크 unto언투 him,힘 saying,세이잉 Thusð더스 shalt섈트 thouð다우 speak스픽 unto언투 thisð디스 people피플 thatð댓 spake스페이크 unto언투 thee,ð디 saying,세이잉 Thyð다이 fatherf파ð더 made메이드 our아워 yoke요우크 heavy,헤v비 but벗 make메이크 thouð다우 it잇 lighter라이터 unto언투 us;어스 thusð더스 shalt섈트 thouð다우 say세이 unto언투 them,ð뎀 My마이 little리틀 fingerf핑거 shall섈 be비 thickerθ씨커 thanð댄 my마이 father'sf파ð더즈 loins.로인즈

点击任意单词即可听发音

读音标注说明

beginning비기닝 theð더 Christ크r라이스트 salvation샐v베이션

  • 粗大字(ˈ)= 重读、稍长。单词里最重的音节。
  • 浅色字= 弱读、短读(含糊元音)。不要每个音节一样重。
  • 小号的 “으·트·스”= 几乎不发音。英语里没有这个元音,只发辅音。
  • 整个词都浅(the、of、and、to…)= 句中轻读、快读,重读名词、动词等实词。
  • 小号的 f v θ ð r= 韩语里没有的音。f 上齿轻触下唇,v 同样位置并发声,θ/ð 舌尖放在上下齿之间,r 舌头卷起、不碰任何地方。

背诵练习

🎧 听写练习 →