가로되 ‘당신의 종들에게 용사 오십인이 있으니 청컨대 저희로 가서 당신의 주를 찾게 하소서 염려컨대 여호와의 신이 저를 들어 가다가 어느 산에나 어느 골짜기에 던지셨을까 하나이다’ 엘리사가 가로되 ‘보내지 말라’ 하나

And앤드 they^ð데이 said세드 unto언투 him,힘 Behold비호울드 now,나우 there^ð데어 be비 with위^ð드 thy^ð다이 servants서^v번츠 fifty^f피^f프티 strong스트^r롱 men;멘 let렛 them^ð뎀 go,고우 we위 pray프^r레이 thee,^ð디 and앤드 seek식 thy^ð다이 master:매스터 lest레스트 peradventure페^r러드^v벤처 the^ð더 spirit스피^r릿 of어^v브 the^ð더 LORD로드 hath해^θ스 taken테이큰 him힘 up,업 and앤드 cast캐스트 him힘 upon어판 some섬 mountain,마운튼 or오 into인투 some섬 valley.^v밸리 And앤드 he히 said,세드 Ye이 shall섈 not낫 send.센드

点击任意单词即可听发音

读音标注说明

beginning비기닝 the^ð더 Christ크^r라이스트 salvation샐^v베이션

粗大字（ˈ）= 重读、稍长。单词里最重的音节。
浅色字= 弱读、短读（含糊元音）。不要每个音节一样重。
小号的 “으·트·스”= 几乎不发音。英语里没有这个元音，只发辅音。
整个词都浅（the、of、and、to…）= 句中轻读、快读，重读名词、动词等实词。
小号的 f v θ ð r= 韩语里没有的音。f 上齿轻触下唇，v 同样位置并发声，θ/ð 舌尖放在上下齿之间，r 舌头卷起、不碰任何地方。

列王纪下 2:162 Kings 2:16

背诵练习