백성이 진으로 돌아오매 이스라엘 장로들이 가로되 ‘여호와께서 어찌하여 우리로 오늘 블레셋 사람 앞에 패하게 하셨는고 여호와의 언약궤를 실로에서 우리에게로 가져다가 우리 중에 있게 하여 그것으로 우리를 우리 원수들의 손에서 구원하게 하자’ 하니

And앤드 when웬 the^ð더 people피플 were워 come컴 into인투 the^ð더 camp,캠프 the^ð디 elders엘더즈 of어^v브 Israel이즈^r리얼 said,세드 Wherefore웨어^f포 hath해^θ스 the^ð더 LORD로드 smitten스미튼 us어스 to투 day데이 before비^f포 the^ð더 Philistines?^f필리스틴즈 Let렛 us어스 fetch^f페치 the^ð디 ark아크 of어^v브 the^ð더 covenant커^v버넌트 of어^v브 the^ð더 LORD로드 out아웃 of어^v브 Shiloh샤일로 unto언투 us,어스 that,^ð댓 when웬 it잇 cometh커미^θ스 among어멍 us,어스 it잇 may메이 save세이^v브 us어스 out아웃 of어^v브 the^ð더 hand핸드 of어^v브 our아워 enemies.에너미즈

点击任意单词即可听发音

读音标注说明

beginning비기닝 the^ð더 Christ크^r라이스트 salvation샐^v베이션

粗大字（ˈ）= 重读、稍长。单词里最重的音节。
浅色字= 弱读、短读（含糊元音）。不要每个音节一样重。
小号的 “으·트·스”= 几乎不发音。英语里没有这个元音，只发辅音。
整个词都浅（the、of、and、to…）= 句中轻读、快读，重读名词、动词等实词。
小号的 f v θ ð r= 韩语里没有的音。f 上齿轻触下唇，v 同样位置并发声，θ/ð 舌尖放在上下齿之间，r 舌头卷起、不碰任何地方。

撒母耳记上 4:31 Samuel 4:3

背诵练习