창세기 37장
Genesis 37발음 보는 법
beginning the Christ salvation
- 굵고 큰 글자(ˈ) = 세게, 조금 길게. 낱말에서 가장 센 음절.
- 흐린 글자 = 약하게·짧게(흐린 모음). 모든 음절을 똑같이 세게 읽지 않기.
- 아주 작은 으·트·스 = 거의 소리 내지 않기. 영어에는 없는 모음이라 자음만 짧게.
- 낱말 전체가 흐림(the·of·and·to…) = 문장 안에서 약하고 빠르게. 명사·동사 같은 내용어를 세게.
- 작은 f v θ ð r = 한국어에 없는 소리. f 윗니로 아랫입술을 살짝 물고, v 같은 자리에서 목을 울리며, θ·ð 혀끝을 이 사이에, r 혀를 말아 어디에도 닿지 않게.
함께 볼 역본 (최대 4개)
권
장
-
1
وسكن يعقوب في ارض غربة ابيه في ارض كنعان.
-
2
هذه مواليد يعقوب. يوسف اذ كان ابن سبع عشرة سنة كان يرعى مع اخوته الغنم وهو غلام عند بني بلهة وبني زلفة امرأتي ابيه. واتى يوسف بنميمتهم الرديئة الى ابيهم.
-
3
واما اسرائيل فاحب يوسف اكثر من سائر بنيه لانه ابن شيخوخته. فصنع له قميصا ملوّنا.
-
4
فلما رأى اخوته ان اباهم احبه اكثر من جميع اخوته ابغضوه ولم يستطيعوا ان يكلموه بسلام
-
5
وحلم يوسف حلما واخبر اخوته. فازدادوا ايضا بغضا له.
-
6
فقال لهم اسمعوا هذا الحلم الذي حلمت.
-
7
فها نحن حازمون حزما في الحقل. واذا حزمتي قامت وانتصبت فاحتاطت حزمكم وسجدت لحزمتي.
-
8
فقال له اخوته ألعلك تملك علينا ملكا ام تتسلط علينا تسلّطا. وازدادوا ايضا بغضا له من اجل احلامه ومن اجل كلامه.
-
9
ثم حلم ايضا حلما آخر وقصّه على اخوته. فقال اني قد حلمت حلما ايضا واذا الشمس والقمر واحد عشر كوكبا ساجدة لي.
-
10
وقصّه على ابيه وعلى اخوته. فانتهره ابوه وقال له ما هذا الحلم الذي حلمت. هل نأتي انا وامك واخوتك لنسجد لك الى الارض.
-
11
فحسده اخوته. واما ابوه فحفظ الامر
-
12
ومضى اخوته ليرعوا غنم ابيهم عند شكيم.
-
13
فقال اسرائيل ليوسف أليس اخوتك يرعون عند شكيم. تعال فارسلك اليهم. فقال له هانذا.
-
14
فقال له اذهب انظر سلامة اخوتك وسلامة الغنم وردّ لي خبرا. فارسله من وطاء حبرون فاتى الى شكيم.
-
15
فوجده رجل واذا هو ضال في الحقل. فساله الرجل قائلا ماذا تطلب.
-
16
فقال انا طالب اخوتي. اخبرني اين يرعون.
-
17
فقال الرجل قد ارتحلوا من هنا. لاني سمعتهم يقولون لنذهب الى دوثان. فذهب يوسف وراء اخوته فوجدهم في دوثان
-
18
فلما ابصروه من بعيد قبلما اقترب اليهم احتالوا له ليميتوه.
-
19
فقال بعضهم لبعض هوذا هذا صاحب الاحلام قادم.
-
20
فالآن هلم نقتله ونطرحه في احدى الآبار ونقول وحش رديء اكله. فنرى ماذا تكون احلامه.
-
21
فسمع رأوبين وانقذه من ايديهم. وقال لا نقتله.
-
22
وقال لهم رأوبين لا تسفكوا دما. اطرحوه في هذه البئر التي في البرية ولا تمدوا اليه يدا. لكي ينقذه من ايديهم ليرده الى ابيه.
-
23
فكان لما جاء يوسف الى اخوته انهم خلعوا عن يوسف قميصه القميص الملوّن الذي عليه.
-
24
واخذوه وطرحوه في البئر. واما البئر فكانت فارغة ليس فيها ماء
-
25
ثم جلسوا ليأكلوا طعاما. فرفعوا عيونهم ونظروا واذا قافلة اسمعيليين مقبلة من جلعاد وجمالهم حاملة كثيراء وبلسانا ولاذنا ذاهبين لينزلوا بها الى مصر.
-
26
فقال يهوذا لاخوته ما الفائدة ان نقتل اخانا ونخفي دمه.
-
27
تعالوا فنبيعه للاسمعيليين ولا تكن ايدينا عليه لانه اخونا ولحمنا. فسمع له اخوته.
-
28
واجتاز رجال مديانيون تجار. فسحبوا يوسف واصعدوه من البئر وباعوا يوسف للاسمعيليين بعشرين من الفضة. فأتوا بيوسف الى مصر.
-
29
ورجع رأوبين الى البئر واذا يوسف ليس في البئر. فمزّق ثيابه.
-
30
ثم رجع الى اخوته وقال الولد ليس موجودا. وانا الى اين اذهب
-
31
فأخذوا قميص يوسف وذبحوا تيسا من المعزى وغمسوا القميص في الدم.
-
32
وارسلوا القميص الملّون واحضروه الى ابيهم. وقالوا وجدنا هذا. حقق أقميص ابنك هو ام لا.
-
33
فتحققه وقال قميص ابني. وحش رديء اكله. افترس يوسف افتراسا.
-
34
فمزّق يعقوب ثيابه ووضع مسحا على حقويه وناح على ابنه اياما كثيرة.
-
35
فقام جميع بنيه وجميع بناته ليعزوه. فابى ان يتعزى وقال اني انزل الى ابني نائحا الى الهاوية. وبكى عليه ابوه
-
36
واما المديانيون فباعوه في مصر لفوطيفار خصي فرعون رئيس الشّرط