로마서 6장
Romans 6발음 보는 법
beginning the Christ salvation
- 굵고 큰 글자(ˈ) = 세게, 조금 길게. 낱말에서 가장 센 음절.
- 흐린 글자 = 약하게·짧게(흐린 모음). 모든 음절을 똑같이 세게 읽지 않기.
- 아주 작은 으·트·스 = 거의 소리 내지 않기. 영어에는 없는 모음이라 자음만 짧게.
- 낱말 전체가 흐림(the·of·and·to…) = 문장 안에서 약하고 빠르게. 명사·동사 같은 내용어를 세게.
- 작은 f v θ ð r = 한국어에 없는 소리. f 윗니로 아랫입술을 살짝 물고, v 같은 자리에서 목을 울리며, θ·ð 혀끝을 이 사이에, r 혀를 말아 어디에도 닿지 않게.
-
1
Что же скажем? оставаться ли нам в грехе, чтобы умножилась благодать? Никак.
-
2
Мы умерли для греха: как же нам жить в нем?
-
3
Неужели не знаете, что все мы, крестившиеся во Христа Иисуса, в смерть Его крестились?
-
4
Итак мы погреблись с Ним крещением в смерть, дабы, как Христос воскрес из мертвых славою Отца, так и нам ходить в обновленной жизни.
-
5
Ибо если мы соединены с Ним подобием смерти Его, то должны быть соединены и подобием воскресения,
-
6
зная то, что ветхий наш человек распят с Ним, чтобы упразднено было тело греховное, дабы нам не быть уже рабами греху;
-
7
ибо умерший освободился от греха.
-
8
Если же мы умерли со Христом, то веруем, что и жить будем с Ним,
-
9
зная, что Христос, воскреснув из мертвых, уже не умирает: смерть уже не имеет над Ним власти.
-
10
Ибо, что Он умер, то умер однажды для греха; а что живет, то живет для Бога.
-
11
Так и вы почитайте себя мертвымидля греха, живыми же для Бога во Христе Иисусе, Господе нашем.
-
12
Итак да не царствует грех в смертном вашем теле, чтобы вам повиноваться ему в похотях его;
-
13
и не предавайте членов ваших греху в орудия неправды, но представьте себя Богу, как оживших из мертвых, и члены ваши Богу в орудия праведности.
-
14
Грех не должен над вами господствовать, ибо вы не под законом, но под благодатью.
-
15
Что же? станем ли грешить, потому что мы не под законом, а под благодатью? Никак.
-
16
Неужели вы не знаете, что, кому вы отдаете себя в рабы для послушания, того вы и рабы, кому повинуетесь, или рабы греха к смерти, или послушания к праведности?
-
17
Благодарение Богу, что вы, быв прежде рабами греха, от сердца стали послушны тому образу учения, которому предали себя.
-
18
Освободившись же от греха, вы стали рабами праведности.
-
19
Говорю по рассуждению человеческому, ради немощи плоти вашей. Как предавали вы члены ваши в рабы нечистоте и беззаконию на дела беззаконные, так ныне представьте члены ваши в рабы праведности на дела святые.
-
20
Ибо, когда вы были рабами греха, тогда были свободныот праведности.
-
21
Какой же плод вы имели тогда? Такие дела, каких ныне сами стыдитесь, потому что конец их – смерть.
-
22
Но ныне, когда вы освободились от греха и стали рабами Богу, плод ваш есть святость, а конец – жизнь вечная.
-
23
Ибо возмездие за грех – смерть, а дар Божий – жизнь вечная во Христе Иисусе, Господе нашем.