욥기 37장
Job 37발음 보는 법
beginning the Christ salvation
- 굵고 큰 글자(ˈ) = 세게, 조금 길게. 낱말에서 가장 센 음절.
- 흐린 글자 = 약하게·짧게(흐린 모음). 모든 음절을 똑같이 세게 읽지 않기.
- 아주 작은 으·트·스 = 거의 소리 내지 않기. 영어에는 없는 모음이라 자음만 짧게.
- 낱말 전체가 흐림(the·of·and·to…) = 문장 안에서 약하고 빠르게. 명사·동사 같은 내용어를 세게.
- 작은 f v θ ð r = 한국어에 없는 소리. f 윗니로 아랫입술을 살짝 물고, v 같은 자리에서 목을 울리며, θ·ð 혀끝을 이 사이에, r 혀를 말아 어디에도 닿지 않게.
함께 볼 역본 (최대 4개)
권
장
-
1
И от сего трепещет сердце мое и подвиглось с места своего.
-
2
Слушайте, слушайте голос Его и гром, исходящийиз уст Его.
-
3
Под всем небом раскат его, и блистание его – до краев земли.
-
4
За ним гремит глас; гремит Он гласом величества Своего и неостанавливает его, когда голос Его услышан.
-
5
Дивно гремит Бог гласом Своим, делает дела великие, для нас непостижимые.
-
6
Ибо снегу Он говорит: будь на земле; равно мелкий дождь и большой дождь в Его власти.
-
7
Он полагает печать на руку каждого человека, чтобы все люди знали дело Его.
-
8
Тогда зверь уходит в убежище и остается в своих логовищах.
-
9
От юга приходит буря, от севера – стужа.
-
10
От дуновения Божия происходит лед, и поверхность воды сжимается.
-
11
Также влагою Он наполняет тучи, и облака сыплют свет Его,
-
12
и они направляются по намерениям Его, чтоб исполнить то, что Он повелит им на лице обитаемой земли.
-
13
Он повелевает им идти или для наказания, или в благоволение, или дляпомилования.
-
14
Внимай сему, Иов; стой и разумевай чудные дела Божии.
-
15
Знаешь ли, как Бог располагает ими и повелевает свету блистать из облака Своего?
-
16
Разумеешь ли равновесие облаков, чудное дело Совершеннейшего в знании?
-
17
Как нагревается твоя одежда, когда Он успокаивает землю от юга?
-
18
Ты ли с Ним распростер небеса, твердые, как литое зеркало?
-
19
Научи нас, что сказать Ему? Мы в этой тьме ничего не можем сообразить.
-
20
Будет ли возвещено Ему, что я говорю? Сказал ли кто, что сказанное доносится Ему?
-
21
Теперь не видно яркого света в облаках, но пронесется ветер ирасчистит их.
-
22
Светлая погода приходит от севера, и окрест Бога страшное великолепие.
-
23
Вседержитель! мы не постигаем Его. Он велик силою, судом и полнотою правосудия. Он никого не угнетает.
-
24
Посему да благоговеют пред Ним люди, и да трепещут пред Ним все мудрые сердцем!