B 바이낸스 · 전 세계 1위 암호화폐 거래소바이낸스 가입 → AD OKX OKX · 글로벌 대형 암호화폐 거래소OKX 가입 → AD
한영 성경 암송
시가서

시편 10장

Psalms 10
10 / 150
발음 보는 법

beginning비기닝 theð더 Christ크r라이스트 salvation샐v베이션

  • 굵고 큰 글자(ˈ) = 세게, 조금 길게. 낱말에서 가장 센 음절.
  • 흐린 글자 = 약하게·짧게(흐린 모음). 모든 음절을 똑같이 세게 읽지 않기.
  • 아주 작은 으·트·스 = 거의 소리 내지 않기. 영어에는 없는 모음이라 자음만 짧게.
  • 낱말 전체가 흐림(the·of·and·to…) = 문장 안에서 약하고 빠르게. 명사·동사 같은 내용어를 세게.
  • 작은 f v θ ð r = 한국어에 없는 소리. f 윗니로 아랫입술을 살짝 물고, v 같은 자리에서 목을 울리며, θ·ð 혀끝을 이 사이에, r 혀를 말아 어디에도 닿지 않게.
  1. 1

    Pourquoi, ô Éternel! te tiens-tu éloigné? Pourquoi te caches-tu au temps de la détresse?

  2. 2

    Le méchant dans son orgueil poursuit les malheureux, Ils sont victimes des trames qu'il a conçues.

  3. 3

    Car le méchant se glorifie de sa convoitise, Et le ravisseur outrage, méprise l'Éternel.

  4. 4

    Le méchant dit avec arrogance: Il ne punit pas! Il n'y a point de Dieu! -Voilà toutes ses pensées.

  5. 5

    Ses voies réussissent en tout temps; Tes jugements sont trop élevés pour l'atteindre, Il souffle contre tous ses adversaires.

  6. 6

    Il dit en son coeur: Je ne chancelle pas, Je suis pour toujours à l'abri du malheur!

  7. 7

    Sa bouche est pleine de malédictions, de tromperies et de fraudes; Il y a sous sa langue de la malice et de l'iniquité.

  8. 8

    Il se tient en embuscade près des villages, Il assassine l'innocent dans des lieux écartés; Ses yeux épient le malheureux.

  9. 9

    Il est aux aguets dans sa retraite, comme le lion dans sa tanière, Il est aux aguets pour surprendre le malheureux; Il le surprend et l'attire dans son filet.

  10. 10

    Il se courbe, il se baisse, Et les misérables tombent dans ses griffes.

  11. 11

    Il dit en son coeur: Dieu oublie! Il cache sa face, il ne regarde jamais!

  12. 12

    Lève-toi, Éternel! ô Dieu, lève ta main! N'oublie pas les malheureux!

  13. 13

    Pourquoi le méchant méprise-t-il Dieu? Pourquoi dit-il en son coeur: Tu ne punis pas?

  14. 14

    Tu regardes cependant, car tu vois la peine et la souffrance, Pour prendre en main leur cause; C'est à toi que s'abandonne le malheureux, C'est toi qui viens en aide à l'orphelin.

  15. 15

    Brise le bras du méchant, Punis ses iniquités, et qu'il disparaisse à tes yeux!

  16. 16

    L'Éternel est roi à toujours et à perpétuité; Les nations sont exterminées de son pays.

  17. 17

    Tu entends les voeux de ceux qui souffrent, ô Éternel! Tu affermis leur coeur; tu prêtes l'oreille

  18. 18

    Pour rendre justice à l'orphelin et à l'opprimé, Afin que l'homme tiré de la terre cesse d'inspirer l'effroi.