시편 17장
Psalms 17발음 보는 법
beginning the Christ salvation
- 굵고 큰 글자(ˈ) = 세게, 조금 길게. 낱말에서 가장 센 음절.
- 흐린 글자 = 약하게·짧게(흐린 모음). 모든 음절을 똑같이 세게 읽지 않기.
- 아주 작은 으·트·스 = 거의 소리 내지 않기. 영어에는 없는 모음이라 자음만 짧게.
- 낱말 전체가 흐림(the·of·and·to…) = 문장 안에서 약하고 빠르게. 명사·동사 같은 내용어를 세게.
- 작은 f v θ ð r = 한국어에 없는 소리. f 윗니로 아랫입술을 살짝 물고, v 같은 자리에서 목을 울리며, θ·ð 혀끝을 이 사이에, r 혀를 말아 어디에도 닿지 않게.
함께 볼 역본 (최대 4개)
권
장
-
1
صلاة لداود. اسمع يا رب للحق. انصت الى صراخي اصغ الى صلاتي من شفتين بلا غش.
-
2
من قدامك يخرج قضائي. عيناك تنظران المستقيمات.
-
3
جربت قلبي تعهدته ليلا. محصتني. لا تجد فيّ ذموما. لا يتعدى فمي.
-
4
من جهة اعمال الناس فبكلام شفتيك انا تحفظت من طرق المعتنف.
-
5
تمسكت خطواتي بآثارك فما زلت قدماي
-
6
انا دعوتك لانك تستجيب لي يا الله. امل اذنك اليّ. اسمع كلامي
-
7
ميّز مراحمك يا مخلّص المتكلين عليك بيمينك من المقاومين.
-
8
احفظني مثل حدقة العين. بظل جناحيك استرني
-
9
من وجه الاشرار الذين يخربونني اعدائي بالنفس الذين يكتنفونني.
-
10
قلبهم السمين قد اغلقوا. بافواههم قد تكلموا بالكبرياء.
-
11
في خطواتنا الآن قد احاطوا بنا. نصبوا اعينهم ليزلقونا الى الارض.
-
12
مثله مثل الاسد القرم الى الافتراس وكالشبل الكامن في عرّيسه
-
13
قم يا رب تقدمه. اصرعه. نج نفسي من الشرير بسيفك
-
14
من الناس بيدك يا رب من اهل الدنيا. نصيبهم في حياتهم. بذخائرك تملأ بطونهم. يشبعون اولادا ويتركون فضالتهم لاطفالهم.
-
15
اما انا فبالبر انظر وجهك. اشبع اذا استيقظت بشبهك