시편 50장
Psalms 50발음 보는 법
beginning the Christ salvation
- 굵고 큰 글자(ˈ) = 세게, 조금 길게. 낱말에서 가장 센 음절.
- 흐린 글자 = 약하게·짧게(흐린 모음). 모든 음절을 똑같이 세게 읽지 않기.
- 아주 작은 으·트·스 = 거의 소리 내지 않기. 영어에는 없는 모음이라 자음만 짧게.
- 낱말 전체가 흐림(the·of·and·to…) = 문장 안에서 약하고 빠르게. 명사·동사 같은 내용어를 세게.
- 작은 f v θ ð r = 한국어에 없는 소리. f 윗니로 아랫입술을 살짝 물고, v 같은 자리에서 목을 울리며, θ·ð 혀끝을 이 사이에, r 혀를 말아 어디에도 닿지 않게.
함께 볼 역본 (최대 4개)
권
장
-
1
مزمور. لآساف. اله الآلهة الرب تكلم ودعا الارض من مشرق الشمس الى مغربها.
-
2
من صهيون كمال الجمال الله اشرق.
-
3
يأتي الهنا ولا يصمت. نار قدامه تأكل وحوله عاصف جدا.
-
4
يدعو السموات من فوق والارض الى مداينة شعبه.
-
5
اجمعوا اليّ اتقيائي القاطعين عهدي على ذبيحة.
-
6
وتخبر السموات بعدله لان الله هو الديان. سلاه
-
7
اسمع يا شعبي فاتكلم. يا اسرائيل فاشهد عليك. الله الهك انا.
-
8
لا على ذبائحك اوبخك. فان محرقاتك هي دائما قدامي.
-
9
لا آخذ من بيتك ثورا ولا من حظائرك اعتدة.
-
10
لان لي حيوان الوعر والبهائم على الجبال الالوف.
-
11
قد علمت كل طيور الجبال ووحوش البرية عندي.
-
12
ان جعت فلا اقول لك لان لي المسكونة وملأها.
-
13
هل آكل لحم الثيران او اشرب دم التيوس.
-
14
اذبح لله حمدا واوف العلي نذورك
-
15
وادعني في يوم الضيق انقذك فتمجدني
-
16
وللشرير قال الله مالك تحدث بفرائضي وتحمل عهدي على فمك.
-
17
وانت قد ابغضت التأديب وألقيت كلامي خلفك.
-
18
اذا رأيت سارقا وافقته ومع الزناة نصيبك.
-
19
اطلقت فمك بالشر ولسانك يخترع غشا.
-
20
تجلس تتكلم على اخيك. لابن امك تضع معثرة.
-
21
هذه صنعت وسكت. ظننت اني مثلك. اوبخك واصفّ خطاياك امام عينيك.
-
22
افهموا هذا يا ايها الناسون الله لئلا افترسكم ولا منقذ.
-
23
ذابح الحمد يمجدني والمقوم طريقه اريه خلاص الله