시편 83장
Psalms 83발음 보는 법
beginning the Christ salvation
- 굵고 큰 글자(ˈ) = 세게, 조금 길게. 낱말에서 가장 센 음절.
- 흐린 글자 = 약하게·짧게(흐린 모음). 모든 음절을 똑같이 세게 읽지 않기.
- 아주 작은 으·트·스 = 거의 소리 내지 않기. 영어에는 없는 모음이라 자음만 짧게.
- 낱말 전체가 흐림(the·of·and·to…) = 문장 안에서 약하고 빠르게. 명사·동사 같은 내용어를 세게.
- 작은 f v θ ð r = 한국어에 없는 소리. f 윗니로 아랫입술을 살짝 물고, v 같은 자리에서 목을 울리며, θ·ð 혀끝을 이 사이에, r 혀를 말아 어디에도 닿지 않게.
함께 볼 역본 (최대 4개)
권
장
-
1
تسبيحة. مزمور لآساف. اللهم لا تصمت لا تسكت ولا تهدأ يا الله.
-
2
فهوذا اعداؤك يعجون ومبغضوك قد رفعوا الراس.
-
3
على شعبك مكروا مؤامرة وتشاوروا على أحميائك.
-
4
قالوا هلم نبدهم من بين الشعوب ولا يذكر اسم اسرائيل بعد
-
5
لانهم تآمروا بالقلب معا. عليك تعاهدوا عهدا.
-
6
خيام ادوم والاسمعيليين. موآب والهاجريون.
-
7
جبال وعمون وعماليق. فلسطين مع سكان صور.
-
8
اشور ايضا اتفق معهم. صاروا ذراعا لبني لوط. سلاه.
-
9
افعل بهم كما بمديان كما بسيسرا كما بيابين في وادي قيشون.
-
10
بادوا في عين دور. صاروا دمنا للارض.
-
11
اجعلهم شرفاءهم مثل غراب ومثل ذئب. ومثل زبح ومثل صلمناع كل امرائهم.
-
12
الذين قالوا لنمتلك لانفسنا مساكن الله
-
13
يا الهي اجعلهم مثل الجل مثل القش امام الريح.
-
14
كنار تحرق الوعر كلهيب يشعل الجبال
-
15
هكذا اطردهم بعاصفتك وبزوبعتك روعهم.
-
16
املأ وجوههم خزيا فيطلبوا اسمك يا رب.
-
17
ليخزوا ويرتاعوا الى الابد وليخجلوا ويبيدوا
-
18
ويعلموا انك اسمك يهوه وحدك العلي على كل الارض