시가서

시편 85장

Psalms 85

85 / 150

발음 보는 법

beginning비기닝 the^ð더 Christ크^r라이스트 salvation샐^v베이션

굵고 큰 글자(ˈ) = 세게, 조금 길게. 낱말에서 가장 센 음절.
흐린 글자 = 약하게·짧게(흐린 모음). 모든 음절을 똑같이 세게 읽지 않기.
아주 작은 으·트·스 = 거의 소리 내지 않기. 영어에는 없는 모음이라 자음만 짧게.
낱말 전체가 흐림(the·of·and·to…) = 문장 안에서 약하고 빠르게. 명사·동사 같은 내용어를 세게.
작은 f v θ ð r = 한국어에 없는 소리. f 윗니로 아랫입술을 살짝 물고, v 같은 자리에서 목을 울리며, θ·ð 혀끝을 이 사이에, r 혀를 말아 어디에도 닿지 않게.

1
لامام المغنين. لبني قورح. مزمور‎. ‎رضيت يا رب على ارضك. ارجعت سبي يعقوب‎.
2
‎غفرت اثم شعبك. سترت كل خطيتهم. سلاه‎.
3
‎حجزت كل رجزك. رجعت عن حمو غضبك‎.
4
‎ارجعنا يا اله خلاصنا وانف غضبك عنا‎.
5
‎هل الى الدهر تسخط علينا. هل تطيل غضبك الى دور فدور‎.
6
‎ألا تعود انت فتحيينا فيفرح بك شعبك‎.
7
‎أرنا يا رب رحمتك واعطنا خلاصك
8
اني اسمع ما يتكلم به الله الرب. لانه يتكلم بالسلام لشعبه ولاتقيائه فلا يرجعن الى الحماقة‎.
9
‎لان خلاصه قريب من خائفيه ليسكن المجد في ارضنا‎.
10
‎الرحمة والحق التقيا. البر والسلام تلاثما‎.
11
‎الحق من الارض ينبت والبر من السماء يطلع‎.
12
‎ايضا الرب يعطي الخير وارضنا تعطي غلتها‎.
13
‎البر قدامه يسلك ويطأ في طريق خطواته